设为首页收藏本站 |繁體中文
切换到宽版
总共3445条微博

光影久久会员动态微博

12
返回列表 发新帖
查看: 3513|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

【115】【西班牙】【古宅之谜(1983)】【MKV/1.38G】【上译配音】【即日起23天有效 [复制链接]

一枝花

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

升级  71.9%

UID
8064
阅读权限
40
金钱
2049 充值
帖子
769
积分
2438

五周年纪念勋章

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-9-17 12:33:52 |只看该作者 |倒序浏览

[attach]27719[/attach]
【原 文 名】Soldados de Plomo
【中 文 名】古宅之谜/铅铸士兵
【片源片名】http://movie.mtime.com/19572/
【导　　演】何塞·萨利科斯坦 JOSE Sacristun
【编　　剧】Eduardo Mendoza ....story
Jesus Sacristan
【主要演员】费尔南多·费尔南·戈麦斯 Fernando Fernan Gomez
西尔维娅·蒙特 Silvia Munt
安帕罗·里维列斯 Amparo Rivelles
何塞·萨利科斯坦 Jose Sacristan
阿松波塔·塞尔纳 Assumpta Serna
【国　　家】西班牙.SPAIN-ESTALA
【出品公司】Anem Films /Brezal P.C. [西班牙]
Estela Films S.A. [西班牙]
【年　　份】1983年
【封　　装】AVI(XVID+AC3+MP3)
【视频格式】XVID
【视频码率】1712
【帧　　率】25fps
【视频尺寸】720 x 432
【音频格式】Dolby AC3 48000Hz stereo(上译国配)
MP3 48000Hz stereo(西班牙原声)　
【音频码率】192Kbps(上译国配)/128Kbps(西班牙原声)
【文件大小】1.36GB
【影片长度】01:36:26
【制　　作】古堡幽灵0402
【编 辑】TTDOWN
【配音译制】上海电影译制厂1987年译制
【配音演员】沈晓谦、富润生、刘广宁、丁建华、苏秀、
王建新、程玉珠、尚华、周瀚
[attach]27720[/attach]
【剧情简介】
居美西班牙后裔安德雷斯回西班牙，为了父亲去世后留在
马德里郊外的一幢古宅。
他有请了迪马斯先生做他的律师和同父异母的表哥拉蒙一家
为了这座古宅引起了一场家庭纠纷。同时也揭开了安德雷斯
儿时发生在这座古宅中父亲死亡的真相。
最后安德雷斯和迪马斯律师的女儿布兰卡一起离开了西班牙
开始了新的生活。
此片为西班牙电影巅峰之作，但据说马德里市民并不熟悉此片。
1987年上海电影译制厂引进了如此冷门的西班牙电影！
配音阵容可谓强大。
把原名“铅铸士兵”艺术性的译成了“古宅之谜”。
可见当年上译的艺术功底。


购买主题 已有 5 人购买  本主题需向作者支付 3 金钱 才能浏览
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0
帖子永久地址： 

光影久久华语电影资料库 - 论坛版权1、本主题所有言论和图片纯属会员个人意见，与本论坛立场无关
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与光影久久华语电影资料库享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和光影久久华语电影资料库的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容转载自其它媒体，但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖侵犯到任何版权问题，请立即告知本站，本站将及时予与删除并致以最深的歉意
7、光影久久华语电影资料库管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文

论坛新帖

  1. 【光影久久华语电影资料库】2024年4月30日签到记录贴
  2. 【2024-04-30】光影水樓火熱開啟中
  3. 【光影久久华语电影资料库】2024年4月29日签到记录贴
  4. 【2024-04-29】光影水樓火熱開啟中
  5. 【光影久久华语电影资料库】2024年4月28日签到记录贴
  6. 【2024-04-28】光影水樓火熱開啟中

使用道具 举报

道者一叙

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  56.88%

UID
8448
阅读权限
30
金钱
467 充值
帖子
375
积分
655

五周年纪念勋章

2#
发表于 2011-9-20 16:51:39 |只看该作者
楼主太伟大了又是一部上译的片子好下了

使用道具 举报

锦上添花

Rank: 5

升级  63.16%

UID
3923
阅读权限
50
金钱
4926 充值
帖子
2448
积分
6158

五周年纪念勋章 铜牌会员

3#
发表于 2011-9-22 01:41:36 |只看该作者
非常珍贵的上译老电影，谢谢分享！

使用道具 举报

尘土飞扬

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

升级  59.9%

UID
8708
阅读权限
40
金钱
887 充值
帖子
2622
积分
2198

五周年纪念勋章

4#
发表于 2011-9-22 15:24:10 |只看该作者
看看铅铸士兵，看看西班牙的电影，西班牙的电影看得不多。

使用道具 举报

阿华

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  59.75%

UID
9319
阅读权限
30
金钱
340 充值
帖子
676
积分
678

五周年纪念勋章

5#
发表于 2011-9-29 11:55:21 |只看该作者
上译厂的老电影，部部翻译的很好，加上这么多的知名配音，再烂的电影在他们的手上也会变成好电影。

使用道具 举报

边缘

Rank: 6Rank: 6

升级  19.34%

UID
9044
阅读权限
60
金钱
6843 充值
帖子
5022
积分
9354

五周年纪念勋章 铜牌会员

6#
发表于 2011-10-1 10:42:38 |只看该作者
这片的评分确实低，不过冲着上译还是要看的

使用道具 举报

昕昕

Rank: 5

升级  94.64%

UID
6801
阅读权限
50
金钱
6342 充值
帖子
2772
积分
7732

五周年纪念勋章 铜牌会员 光影圣手勋章 活动幸运勋章

7#
发表于 2011-10-8 18:03:44 |只看该作者
看劇情好像頗吸引，遺憾的是配音版本，純粹支持一下啦。

使用道具 举报

欢乐的岁月如歌

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  23.63%

UID
10412
阅读权限
30
金钱
177 充值
帖子
423
积分
389

五周年纪念勋章

8#
发表于 2011-10-16 13:23:44 |只看该作者
不错，喜欢看，谢谢发片，资源很好。

使用道具 举报

洪水猛兽

禁止发言

向银牌进军！冲啊

UID
2386
阅读权限
0
金钱
2288 充值
帖子
3757
积分
4176

铜牌会员

9#
发表于 2011-10-25 19:27:57 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

欢乐的岁月如歌

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

升级  23.63%

UID
10412
阅读权限
30
金钱
177 充值
帖子
423
积分
389

五周年纪念勋章

10#
发表于 2012-1-20 20:40:41 |只看该作者
看看古宅到底有么迷呢，谢谢发布，下来看看。

使用道具 举报

贝玛尔

铜牌会员

花心爬墙人

Rank: 5

升级  95.22%

UID
4677
阅读权限
50
金钱
6641 充值
帖子
1767
积分
7761

五周年纪念勋章 铜牌会员 爱心帮助勋章 Vip勋章

11#
发表于 2012-3-1 14:03:11 |只看该作者
这么珍贵的资源,不知道有没有过期
第一次围观了签到贴，竞争好激烈的说

使用道具 举报

独在异乡

金牌会员

傳說中的资深連長

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

升级  39.11%

UID
10848
阅读权限
70
金钱
16417 充值
帖子
8864
积分
20867

五周年纪念勋章 银牌会员 铜牌会员

12#
发表于 2012-3-29 14:37:04 |只看该作者
单单听影名，就有一种很神秘，甚至有点恐怖的感觉。
同是天涯沦落人，相见何必曾相识。

使用道具 举报

知之至智

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

升级  16.9%

UID
13140
阅读权限
40
金钱
1178 充值
帖子
416
积分
1338

五周年纪念勋章

13#
发表于 2013-12-7 10:21:42 |只看该作者
上译的老片子，非常好，值得收藏。。。。。。

使用道具 举报

流光乱影

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

UID
11330
阅读权限
150
金钱
12497 充值
帖子
6496
积分
15757

金牌会员 银牌会员 影视精英勋章 光影侠客勋章 优秀会员 铜牌会员 五周年纪念勋章

14#
发表于 2014-4-7 12:32:39 |只看该作者
这个片子很鲜见，下载个看看

使用道具 举报

流光乱影

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

UID
11330
阅读权限
150
金钱
12497 充值
帖子
6496
积分
15757

金牌会员 银牌会员 影视精英勋章 光影侠客勋章 优秀会员 铜牌会员 五周年纪念勋章

15#
发表于 2014-4-7 12:33:45 |只看该作者
资源过期了:L:L:L:L:L:L:L:L:L

使用道具 举报

12
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 论坛注册

关闭

友情推荐

【告示】已補檔115網盤禮拜地址匯總
以下地址的帖子下載地址均已補115網盤禮包地址,請知悉。 已經補檔的地址禮包，都是可以轉存的，因為發佈者ID已經加入超級VIP并通過實名驗證。 （大家也不要催，基本是每天一頁的速度。）

查看 »

关于我们|光影久久华语电影资料库 ( 粤ICP备10240225号 )   联系管理员

GMT+8, 2024-4-30 00:40 , Processed in 0.230637 second(s), 34 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2 Licensed Theme by Admin987.com

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部