Romance at the Western Chamber

拼音 :	Xi xiang ji
年代 :	Period
年份 :	1956
首映时间 :	1956-02-26
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Musical films (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w
内容介绍 :	Romance is ignited when scholar Cheung Kwan-shui meets the daughter of the prime minister, Chui Ang- ang. A gang of bandits come wreaking havoc and snatching Ang-ang. Madam Chui promises to marry her daughter to the man who can save the day. Cheung subdues the bandits but is snubbed by Madam Chui who breaks her promise. This infuriates the maid Hung-neung, who uses her wits to persuade the matriarch to give her blessings to the lovers.
备注 :	Actor Cheung Wood-yau: Many musical films use accompaniments of ditties or even narrative singing but our film uses nanyin For the scores and lyrics, we don't use banghuang or ditties but a full accompaniment of Chinese ensemble music (Extracted from the film brochure of "Love without a happy ending")TheUnion's first musical feature filmBased on Wang Shifu's "Romance of the Western Chamber"
制作人 :	Director, Ng Wui. Producer, Chu Tsi-kwai ; Original Story, Wang Shifu ; Photographer, Suen Lun ; Film Editor, Chow Chi-hap ; Music Conductor, Lo Ka-chi ; Librettist, Lee Yuen-man, Poon Cheuk.
演员 :	Cheung Wood Yau (as Cheung Kwan-shui), Hung Sin Nui (as Chui Ang-ang), Mui Yee (as Hung-neung), Siu Sun Kuen, Ma Siu-ying, Yuen Siu-fai.
出品公司 :	Hong Kong : The Union Film Enterprise Ltd., 1956.
其他机构 :	Hong Kong [Filming] : Wader Motion Picture & Development Co. Ltd. [Filming], 1956 [Release].
中文资料 :	Romance at the Western Chamber
制作机构 :	The Union Film Enterprise Ltd., production. Wader Motion Picture & Development Co. Ltd., filming.
台前幕后 :	Ng Wui, 1913/12/3-1996/3/1, director. Chu, Tsi-kwai, producer. Wang, Shifu, original story. Suen Lun, 1919/9/12-2001/11/25, photographer. Chow, Chi-hap, film editor. Lo, Ka-chi, music conductor. Lee, Yuen-man, librettist. Poon Cheuk, 1921-2003/12/29, librettist. Cheung Wood Yau, 1910-1985/12/10, cast. Hung Sin Nui, 1927/12/25- cast. Mui Yee, 1923-1966/8/17, cast. Siu Sun Kuen, ?-1966/3/23. cast. Ma, Siu-ying, 1908-1978/2/9, cast. Yuen, Siu-fai, 1945/11/11- cast.