Madame Butterfly

拼音 :	Hu die fu ren He ri jun zai lai
别名 :	Madam Butterfly
年代 :	Contemporary
年份 :	1956
首映时间 :	1956-10-05
语言 :	DialogueinMandarin
片种 :	Melodrama (Wenyi) (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, col and b&w ; 35 mm
内容介绍 :	While travelling in Japan, Liu Chia-ming meets and falls in love with stage performer Chendai-shantse. Liu's mother, unhappy about their affair, pretends to be ill so as to lure him back to Hong Kong. Liu meets with an accident back home and incapacitated, he loses contact with Chendai-shantse. Having fully recovered two years later, Liu returns to Japan to revive the love affair with Chendai-shantse.
影片歌曲 :	'扑蝶舞曲' / Composer, Yao Ming ; Lyricist, Chen Die Yi. 'Song of Sakura' / Composer, Yao Ming ; Lyricist, Chen Die Yi ; Performer, Teresa Li Lihua. '花嫁' / Composer, Yao Ming ; Lyricist, Chen Die Yi. Japanese name 'Hanayome'. 'When will my love return' / Composer, Yao Ming ; Lyricist, Chen Die Yi ; Performer, Teresa Li Lihua.
备注 :	Location was filmed in JapanThe'Patting butterfly' dance scene featuring Teresa Li Lihua and song-and-dance artistes from Japan's Toho Co Ltd was filmed in EastmancolorBased on John Luther Long's "Madame Butterfly"
制作人 :	Director, Yieh Veng. Play, Tieh Yi (aka Chen Die Yi) ; Supervisor, Chang San-kuen ; Producer, Tong Yueh Chuen (aka Tong Yue Juan) ; Production Consultant, Fujimoto Masumi ; Original Story, John Luther Long ; Asst. Director, Wong Tien- ling ; Cinematographer, Ho Lok-ying ; Music, Yao Ming ; Art Director, Shimizu Kiyoshi ; Film Editor, Chen Yiqing (aka Chan Yik-ching) ; Make-up, Fong Yuen ; Technical Consultant, Iwabuchi Kiichi.
演员 :	Huang Ho (as Liu Chia-ming), Ma Li (as Li Shao-kong), Teresa Li Li-hwa (as Chendai-shantse), Chang Yi-ming (as Ching-tse), Lo Wei (as Wu-chou ), Ling Tsing (as Tsai-tse - the aunt), Chang U-sing (as Liu's father), Ma Siao-nong (aka Ma Xiaonong) (as Liu's mother), Chung Ching (as Wei-fung).
出品公司 :	Hong Kong : Hsin Hwa Motion Picture Company, 1956.
其他机构 :	1956 [Release].
中文资料 :	Madame Butterfly
制作机构 :	Hsin Hwa Motion Picture Company, production.
台前幕后 :	Yieh, Veng, 1920/11/26-1978/3/29, director . Chen Die Yi, 1909/9/8- play. lyricist. Chang, San-kuen, 1905-1957/1/7, supervisor. Tong Yue Juan, 1914/8/7-2003/1/6 producer. Masumi, Fujimoto, production consultant. Long, John Luther, original story. Wong, Tien-ling, asst. director. Ho, Lok-ying, 1913/8/23-2003/5/30, cinematographer. Yao, Ming, 1917/11/13-1967/2/20, music. composer. Shimizu, Kiyoshi, art director. Chan, Yik-ching, film editor. Fong, Yuen, make-up. Iwabuchi, Kiichi, technical consultant. Huang, Ho, 1919- cast. Ma Li, 1926- cast. Li, Teresa, 1924/8/13- cast. performer. Chang, Yi-ming, 1934- cast. Lo, Wei, 1918-1996/1/20, cast. Ling, Tsing, cast. Chang, U-sing, 1919/8/24- cast. Ma, Xiaonong, cast. Chung Chin, Miranda, 1932/7/19- cast.