Summer holiday

拼音 :	Xia ri de mo mo cha
年代 :	Contemporary
年份 :	2000
首映时间 :	2000-08-10
语言 :	DialogueinCantonese
地区 :	Hong Kong
级别 :	IIA ; TELA.
票房 :	HK$14219,885
物料 :	98min:sound, col
内容介绍 :	Summer, an ambitious woman suffering from a broken heart and financial difficulties, flies to an island in Malaysia to sell a resort that is invested by her and her cousin. She meets Momocha, an indigenous inhabitant, who claims to be the authentic owner of the hotel. Two entirely different people begin a paradoxical battle of love in this quiet and relaxing island... (Quoted from DVD cover)
影片歌曲 :	'对面的女孩看过来' / OP, Touch Music Publishing (M) Sdn., Bhd ; SP, Rock Music Publish (M) Sdn., Bhd. '浪花一朵朵' / OP, Touch Music Publishing (M) Sdn., Bhd, Rock Music Publish (M) Sdn., Bhd. ; SP, Rock Music Publish (M) Sdn., Bhd. '快乐不快乐'. '祝寿歌' / OP, EMI Music Publishing HK. '如果我们不再见' / OP, Dennis's Production (Admin. by EMI Music Publishing HK), Warner/Chappell Music HK Ltd. '你愿意我愿意' / OP, Rock Music Publishing (Taiwan) Co., Ltd. 'Thinking of you' / OP, Ours Music Publishing Inc.
制作人 :	Director, Jingle Ma. Screenplay, Susan Chan ; Presenter, Raymond Chow ; Producer, David Chan, Patricia Cheng ; Unit Production Manager, Heman Peng ; Executive Producer, Stephen Chu ; Line Producer, Cheung Chi-kwong ; Production Designer, Silver Cheung ; Costume Designer, Bruce Yu ; Director of Photography, Jingle Ma (HKSC), Chan Kwok-hung ; Editor, Kwong Chi-leung (HKSE) ; Music, Peter Kam ; Malaysia Co-ordinator, Ankee Leung ; Asst. Costume Director, Steven Tsang ; Malaysia Production Crew : Producer, Joe Cheung, Evan Khoo Nee-boon ; Assistant Production Manager, Too Wen-pin, Wong Peng-khuen ; Production Supervisor, Chong Kok-keong ; Production Accountant, Ho Paik Ha ; Production Secretary, Kelly Tai Wai-see ; Production Co-ordinator, Jenny Chua Li-ping ; Assistant Art Director, Lai Ko-ming ; Assistant Director, Goh Lee-fong ; Continuity, Low Yet-mee ; Assistant Cameramen, Tan Heng-yuen, Lim Hock-eng ; Underwater Cameramen , Mohd. Azla Kamaruddin, Bakhtiar Sidon, Hilmi Dohaian ; Wardrobe Co-ordinator, Chong Mee-seng ; Assistant Wardrobe, Shum Siut-fen ; Propsmaster, Ng Boon-chiang ; Propsman, Yong Yin-chow, Lee Heng-soon ; Unit Manager, Lim Say-guan ; Still Photographer, Tan Seow-jong ; Make-up cum Hair Assistant, Tan Siew-ping ; Handymen, Seen Boon-hui, Chong Voon-han, Teh Chiou-sin, Tin Nai-seng, Loo Mun-keong ; Electrician, Lee Chow-shyon, Kok Kin-wing, Wan Kok-chong, Low Kam-long, Wong Kim-long ; Tea Lady, Chong Choi-yoke ; Security, Yong Chee-hong, Tan Kok-leong ; Equipment, Salon Films (M) Sdn Bhd ; Japan Production Crew : Producer, Kyo Sasaki ; Location Manager, Makoto Yokosawa ; Production Assistant, Hiroyuki Tsuyuzaki, Kousuke Nakatsuka ; Asst. Director, Selya Nishikawa ; Interpreter, Charlie Hau, Thomas Tom, Jason Chong ; Propsmaster, Kazuhiko Itamura ; Propsman, Kunihiro Yoshimi ; Wardrobe Master, Ai Tange ; Make-hair, Noriko Takahira ; Camera Assistant, Ryo Serizawa, Yoichi Sunahara, Hikaru Yasuda ; Electrician, Satoshi Takemura, Seiji Onishi, Hideshi Minami, Morihiro Tsuchida, Kousuke Suzuki ; Sound Recordist, Yutaka Tsurumaki ; Sound Recordist Assistant, Masaki Ikeda ; Design, Fujiart ; Sound, Sound design Yurta ; Camera Equipment, NAC ; LIghting Equipment, Light Work ; Vehicle, Fennce ; Vehicle Photography, Takehshi Racing ; Post Production : Effects Recording, Burnard To Davy ; Effects Editing, Burnard To Davy ; Dialogue Recording, Adrian Dorab ; Dolby Sound Consultant, Kate Wu ; Film, Kodak (Far East) Ltd. ; Equipment, Salon Films (HK) Ltd. ; Developing , Gaya Color Laboratory.
演员 :	Richie Jen (as Momocha), Sammi Cheng (as Summer), Michael Wong, Tan Kheng-seong, Echo Shen (as YoYo), Tay Ping Hui (as George), Katherine Wang, Vincent Kok, Rena Yamada (as Summer's Japanese secretary ).
出品公司 :	Hong Kong : Gh Pictures (China) Limited, 2000.
其他机构 :	2000 [Release].
中文资料 :	Summer holiday
制作机构 :	GH Pictures (China) Ltd., production. Salon Films (M) Sdn Bhd., equipment (Malaysia crew). Fujiart, design. Sound design Yurta, sound. NAC, camera equipment. Light Work, lighting equipment. Fennce, vehicle. Takeshi Racing, vehicle photography. Kodak (Far East) Ltd., film. Salon Films (HK) Ltd., equipment. Gaya Color Laboratory, developing. Touch Music Publishing (M) Sdn., Bhd, OP. Rock Music Publish (M) Sdn., Bhd, SP. OP. EMI Music Publishing HK., OP. Dennis's Production, OP. Warner/Chappell Music HK Ltd., OP. Rock Music Publishing (Taiwan) Co., Ltd., OP. Ours Music Publishing Inc., OP.
台前幕后 :	Ma, Jingle, HKSC, director. director of photography. Chan, Susan, screenplay. Chow, Raymond, presenter. Chan, David, producer. Cheng, Patricia, producer. Peng, Heman, unit production manager. Chu, Stephen, executive producer. Cheung, Chi-kwong, line producer. Cheung, Silver, production designer. Yu, Bruce, costume designer. Chan, Kwok-hung, director of photography. Kwong, Chi-leung, H.K.S.E., editor. Kam, Peter, music. Leung, Ankee, Malaysia co-ordinator. Tsang, Steven, asst. costume director. Cheung, Joe (producer) producer (Malaysia crew). Khoo, Nee-boon Evan, producer (Malaysia crew). Too, Wen-pin, assistant production manager (Malaysia crew). Wong, Peng-khuen, assistant production manager (Malaysia crew). Chong, Kok-keong, production supervisor (Malaysia crew). Ho, Paik-ha, production accountant (Malaysia crew). Tai, Wai-see Kelly, production secretary (Malaysia crew). Chua, Li-ping Jenny, production co-ordinator (Malaysia crew). Lai, Ko-ming, assistant art director (Malaysia crew). Goh, Lee-Fong, assistant director (Malaysia crew). Low, Yet-mee, continuity (Malaysia crew). Tan, Heng-yuen, assistant cameraman (Malaysia crew). Lim, Hock-eng, assistant cameraman (Malaysia crew). Sidon, Bakhtiar, underwater cameraman (Malaysia crew). Dohaian, Hilmi, underwater cameraman (Malaysia crew). Chong, Mee-seng, wardrobe co-ordinator (Malaysia crew). Shum, Siut-fen, assistant wardrobe (Malaysia crew). Ng, Boon-chiang, propsmaster (Malaysia crew). Yong, Yin-chow, propsman (Malaysia crew). Lee, Heng-soon, propsman (Malaysia crew). Lim, Say-guan, unit manager (Malaysia crew). Tan, Seow-jong, still photographer (Malaysia crew). Tan, Siew-ping, make-up cum hair assistant (Malaysia crew). Seen, Boon-hui, handyman (Malaysia crew). Chong, Voon-han, handyman (Malaysia crew). Teh, Chiou-sin, handyman (Malaysia crew). Tin, Nai-seng, handyman (Malaysia crew). Loo, Mun-keong, handyman (Malaysia crew). Lee, Chow-shyon, electrician (Malaysia crew). Kok, Kin-wing, electrician (Malaysia crew). Wan, Kok-chong, electrician (Malaysia crew). Low, Kam-long, electrician (Malaysia crew). Wong, Kim-long, electrician (Malaysia crew). Chong, Choi-yoke, tea lady (Malaysia crew). Yong, Chee-hong, security (Malaysia crew). Tan, Kok-leong, security (Malaysia crew). Sasaki, Kyo, producer (Japan crew). Yokosawa, Makoto, location manager (Japan crew). Tsuyuzaki, Hiroyuki, production assistant (Japan crew). Nakatsuka, Kousuke, production assistant (Japan crew). Nishikawa, Selya, asst. director (Japan crew). Hau, Charlie, interpreter (Japan crew). Tom, Thomas, interpreter (Japan crew). Chong, Jason, interpreter (Japan crew). Itamura, Kazuhiko, propsman (Japan crew). Tange, Ai, wardrobe master (Japan crew). Takahira, Noriko, make-hair (Japan crew). Serizawa, Ryo, camera assistant (Japan crew). Sunahara, Yoichi, camera assistant (Japan crew). Yasuda, Hikaru, camera assistant (Japan crew). Takemura, Satoshi, electrician (Japan crew). Onishi, Seiji, electrician (Japan crew). Minami, Hideshi, electrician (Japan crew). Tsuchida, Morihiro, electrician (Japan crew). Suzuki, Kousuke, electrician (Japan crew). Tsurumaki, Yutaka, sound recordist (Japan crew). Ikeda, Masaki, sound recordist assistant (Japan crew). To, Burnard Davy, effects recording. effects editing. Dorab, Adrian John, dialogue recording. Wu, Kate, Dolby sound consultant. Jen, Richie, 1966/6/23- cast. Cheng, Sammi, 1972/8/19- cast. Wong, Michael, 4/16- cast. Tan, Kheng-seong, cast. Shen, Echo, cast. Tay, Ping-hui, cast. Wang, Katherine, cast. Kok, Vincent, cast. Yamado, Rena, cast.