Topsingers two

拼音 :	Liang ge ge wang
年代 :	Contemporary
年份 :	1952
首映时间 :	1952-09-12
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Comedy films (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w ; 35 mm
内容介绍 :	Ma Chai-cheung, Keung Chik and Yu But-man are neighbours with a passion for music. They regularly perform at the neighbourhood welfare club. But-man is unemployed, while Chai -cheung and Chik are hawkers. One day, But-man retrieves the lost handbag of a top songstress Choi Yin-fei. He returns the handbag to Yin-fei and impresses her with his musical talent. Yin-fei expresses her interest to perform with him. Not willing to cause any misunderstanding with his fiancee Chow Yuk-lin, But-man changes his surname to But, hoping to explain the situation to Yuk-lin after he becomes famous. When the neighbourhood welfare club organises a fund-raising gala, Chai-cheung and Yuk-lin are invited to participate. Yung Yan-leung, manager of a sponsoring record company, also invites Yin-fei to perform there. Yin-fei asks But-man to perform with her, an invitation that But-man has no choice but to accept. On the day of the gala, Yuk-lin sees But-man leaving with Yin-fei; she goes into a jealous rage. But-man explains his situation to Yin-fei and gains her sympathy. On the day of the recording session, But-man is suddenly replaced by Chai-cheung in his duet with Yin-fei. As he leaves in a huff, Yan-leung asks him to come back to the studio, and he is surprised to see Yuk-lin inside. But-man realises that Yin-fei has arranged the switch in order to bring the two lovers together again. Chai-cheung and But-man's records sell like hotcakes. Their career and romance are now set on the road to success. (Extracted from the film handbill.)
备注 :	PakSuet-sin, Sun Ma Si Tsang, Ho Fei-fan, and Leung So-kam performed 'Rendezvous on the Seventh Evening of the Seventh Moon' and 'A Man's Life is Like a Dream' which were composed by Ng Yat-siu and Chow Long The advertisements at the time made a play of the special voice skills of the respective performersSunMaSiTsang and Leung So-kam performed an opera highlight Rendezvous with the Amorous Monk on a Snowy Night
制作人 :	Director, Chan Pei. Executive Producer, Lo Chi-wing ; Scriptwriter, Lo Yu-kei ; Line Producer, Lo Yat-hung ; Asst. Director, Lee Sau Kee, Ho Shan ; Associate Producer, Koo Tin-ng ; Composer, Ng Yat-siu, Chow Long.
演员 :	Sun Ma Si Tsang (as Ma Chai-cheung), Pat Suet Sin (as Chow Yuk-lin), Ho Fei-fan (as Yu But-man), Cheng Wai-sum (as Ba Bai-sum), Chan Lo- wah (as Choi Yin-fei), Leung So-kam, Koo Tin-ng, Yu Ming, Lau Kwai-hong, Chan Sing-cheung, Ho Chung-fong.
出品公司 :	Hong Kong : Fuli Film Company, 1952.
其他机构 :	Hong Kong [Distribution] : Baifu Film Company [Distribution], 1952 [Release].
中文资料 :	Topsingers two
制作机构 :	Fuli Film Company, production. Baifu Film Company, distribution.
台前幕后 :	Chan, Pei, director. Lo, Chi-wing, executive producer. Lo, Yu-kei, scriptwriter. Lo, Yat-hung, line producer. Lee Sau Kee, 1920/8/14- asst. director. Ho, Shan, asst. director. Koo, Tin-ng, associate producer. Ng, Yat-siu, 1906-1964/7/9, composer. Chow, Long, composer. Sun Ma Si Tsang, 1916/6/20-1997/4/21, cast. Pak Suet Sin, 1928/4/23- cast. Ho Fei Fan, 1919-1980/10/28, cast. Cheng, Wai-sum, cast. Chan, Lo-wah, cast. Leung, So-kam, cast. Yu Ming, cast. Lau, Kwai-hong, 1918-1955/4/24, cast. Chan, Sing-cheung, cast. Ho, Chung-fong, cast.