Thefool's nuptial chamber

拼音 :	Sha zai dong fang
年代 :	Contemporary
年份 :	1952
首映时间 :	1952-05-14
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Comedy films (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w
内容介绍 :	The Leung family has two sons: Tai-ping is clumsy and rough-hewn while Siu-ping is a cripple. Both constantly invite trouble and are the butt of jokes. Tai-ping is in love with Wong Yuk-zhen , but his father is against their marriage. Dates are made in secret. Yuk-zhen's brother, Wong Hong, urges Tai-ping to marry his sister or else he would forbid them to continue seeing each other. Yuk-zhen has a pretty, but mute cousin, Wong Lai-ping, who is a way past the marrying age. Meanwhile, Mrs Leung is concerned about Siu-ping's marriage prospects. A matchmaker, Third Aunt, hits on the idea of matching Lai-ping with Siu-ping . Because of their disabilities, the two families are worried that the match may not work. Thus, Mrs Leung orders Tai-ping to stand in for his brother, while Mrs Wong orders Yuk-zhen to take the place of her cousin. As Tai -ping and Yuk-zhen are shocked to meet each other, their elders agree to the match. However, Yuk-zhen thinks Tai-ping has a change of heart. Wong Hong goes to the Leung home to argue his sister's case, only to find brothers arguing over the brides. Wong Hong and Mrs Leung come to an agreement to let the brothers marry on the same day. The wedding ceremony goes off smoothly, but that night the brides enter the wrong nuptial chambers. More mayhem ensues. Mr and Mrs Leung finally resolve the confusion and the respective brides are matched correctly with their grooms. (Extracted from the film handbill.)
影片歌曲 :	'Assignation in the garden' / Performer, Leung Sing Po, Tang Kei-chen, Law Yim Hing. 'Marriage proposal' / Performer, Leung Sing Po, Tang Kei-chen, Law Yim Hing. 'Inside the nuptial chamber' / Performer, Leung Sing Po, Tang Kei-chen, Law Yim Hing. 'Grand reunion' / Performer, Leung Sing Po, Tang Kei-chen, Law Yim Hing.
制作人 :	Director, Chow Sze-luk. Executive Producer, Ng Dan-fung ; Composer, Ng Yat-siu.
演员 :	Law Yim Hing (as Wong Yuk-zhen), Tang Kei-chan (as Leung Siu-ping), Leung Sing Po (as Leung Tai-ping), Tsang Nam-sze (as Wong Lai-ping), Chan Lo-wah (as Leung's Maid), Lau Kwai-hong (as Wong Hong), Ma Siu-ying (as Leung's Mother), Piu Wai-mui (as Wong's Mother), Ho Siu-hung (as Leung's Father), Kam Lo (as Wong's Mother), To Sam Ku (as Matchmaker), Ng Tung.
出品公司 :	Hong Kong : Jinfeng Film Company, 1952.
其他机构 :	Hong Kong [Distribution] : Shaws Film Company [Distribution] ; Hong Kong [Filming] : Nanyang Film Company [Filming], 1952 [Release].
中文资料 :	Thefool's nuptial chamber
制作机构 :	Jinfeng Film Company, production. Shaws Film Company, distribution. Nanyang Film Company, filming.
台前幕后 :	Chow, Sze-luk, 1907-1964/9/7, director. Ng, Dan-fung, executive producer. Ng, Yat-siu, 1906-1964/7/9, composer. Law Yim Hing, cast. performer. Tang, Kei-chan, 1912-199?, cast. performer. Leung Sing Po, 1908-1981/2/12, cast. performer. Tsang, Nam-sze, cast. Chan, Lo-wah, cast. Lau, Kwai-hong, 1918-1955/4/24, cast. Ma, Siu-ying, 1908-1978/2/9, cast. Piu, Wai-mui, cast. Ho, Siu-hung, cast. Kam, Lo, cast. To Sam Ku, 1895-1983, cast. Ng, Tung, cast.