Astroke of romance for Mr. Wong

拼音 :	Wang xian sheng xing zheng tao hua yun
年代 :	Contemporary
年份 :	1959
首映时间 :	1959-05-27
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Comedy films (Genre) \| Musical films (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	101min : sound, b&w ; 35 mm
内容介绍 :	Mr Wong and his wife together with their daughter seek a living in the city. Ruffian Lau Tai-sing casts his covetous eyes on Wong, who bears resemblance to a millionaire in town. Sing devotes himself to serving Wong and his family so that they are able to experience what modern life is like. He presses the singer Ma Lai to lure Wong, but the scheme is thwarted by Wong's wife. While he is having a secret rendezvous with Lai, he is discovered by his daughter, who carries out investigation at the spot with her mother. Wong is thus caught and punished by his wife. Lai is forced to arrange a rendezvous with Wong again. To deceive his wife, Wong pretends to go out for business. When his daughter notices his queer behaviour, she follows him with her mother. As Wong is enjoying Lai's tenderness, Wong's wife arrives hurriedly . Sing resorts to snatching their money. Lai has a guilty conscience and reports Sing to the police.
备注 :	Thecharacters are loosely based on Ye Qianyu's comic Mr Wang"MrWong is in his wife's dress by mistake" of the same series
制作人 :	Director, Wong Hok-sing (aka Wong Kam-yan). Scriptwriter, Yeung Chit, Yeung Po-hei ; Executive Producer, Wong Yuk-lun ; Producer, Yeung Chi ; Asst. Director, Yeung Chit, Ting Chiu-sheung ; Photographer, Chui Yam-yuk ; Editor, Kwong Yam ; Music, Wan Chi-chung, Eddie H. Wang ; Librettist, Law Bo-sang ; Production Asst., Teresa Woo, Leung Man-fai ; Script Continuity, Lau Kin ; Recording, Hui Kwan ; Set, Leung Ping ; Make-up, Lai Shiu -wah ; Developing, Sing Kwong Co. ; Props, Ko Tak.
演员 :	Sun Ma Si Tsang (as Mr Wong), Tam Lan Hing (as Mrs. Wong), Cheng Kwun-min (aka Cheng Kwan-min) (as Lau Tai-sing), Ko Chiu (as Tam), Fung Wong Nui ( as Ma Lai), Suet Yim Mui (as Wong Yuk-chun), Tsang Cho-lam (as Tsang), Cheung Yee (as Gangster), To Sam Ku.
出品公司 :	Hong Kong : Yulin Film Company, 1959.
其他机构 :	Hong Kong [Distribution] : Huawei Film Company [Distribution], 1959 [Release].
中文资料 :	Astroke of romance for Mr. Wong
制作机构 :	Yulin Film Company, production. Huawei Film Company, distribution. Sing Kwong Co., developing.
台前幕后 :	Wong, Hok-sing, director. Wong, Yuk-lun, executive producer. Yeung, Chit, scriptwriter. asst. director. Yeung, Po-hei, scriptwriter. Yeung, Chi, producer. Ting, Chiu-sheung, asst. director. Chui, Yam-yuk, photographer. Kwong, Yam, editor. Wan, Chi-chung, music. Wang, Eddie H., 1913-1981/9/15, music. Law, Bo-sang, librettist. Woo, Teresa, production asst. Leung, Man-fai, production asst. Lau, Kin, script continuity. Hui, Kwan, recording. Leung, Ping, set. Lai, Shiu-wah, make-up. Ko, Tak, props. Sun Ma Si Tsang, 1916/6/20-1997/4/21, cast. Tam Lan Hing, 1908-1981, cast. Cheng, Kwan-min, 1917-1994, cast. Ko, Chiu, cast. Fung Wong Nui, 1925-1992/12/1, cast. Suet Yim Mui, cast. Tsang, Cho-lam, cast. Cheung, Yee, cast. To Sam Ku, 1895-1983, cast.