Newgolden leaf chrysanthemum

年代 :	Period
年份 :	1952
首映时间 :	1952-01-05
语言 :	DialogueinCantonese.
片种 :	Musical films (Genre)
物料 :	sound, b&w
内容介绍 :	Cheung Yin-lun is a scholar whose father arranges a marriage on his behalf with the Lam family. His bride-to-be is Mung-sin. However, after his father's death, he is too poor to go through with the marriage. One day, Mung-sin meets Au Wan- kwong, who falls in love with her. He asks her parents for her hand in marriage, but was rejected. Wan-kwong persists in his courtship, putting her in a dilemma. She urges Yin-lun to go through with their marriage pact, thus arousing Wan-kwong's hatred. After their marriage, Mung-sin gives birth to a son, named Kwai-fong. Yin-lun goes to the capital to sit the imperial examinations. He stays in the home of Chow Yuk-sin, who is Mung-sin's sworn sister. When he falls ill, she nurses him. He soon marries her as his second wife. Yuk-sin bears Yin-lin's son and names him Hin-fong. Meanwhile Wan-kwong succeeded in killing Yin-lun . Mung-sin has to care for her elderly parents-in-laws and is forced to sell her son. Kwai-fong is sold to the home of Yuk-sin to become a page boy to Hin-fong. Unaware that Kwai-fong is his half-brother, Hin-fong mistreats him. After a series of twists and turns, the truth is revealed. Kwai-fong and Hin-fong respectively pass the imperial examinations to become civil and military officials. They avenge their father's death, putting Wan-kwong into justice. Mung-sin is finally gets over all her sufferings. (Extracted from the film brochure.)
影片歌曲 :	'Sworn sisters' / Performer, Chow Kwun-ling, Law Yim-hing. 'Au wrests the Chrysanthemum' / Performer, Sek Yin-tsi, Chow Kwun-ling, Law Yim-hing. 'Au invites the matchmaker' / Performer, Chow Kwun-ling, Sek Yin-tsi, Chow Chi-sing. 'Nuptial night' / Performer, Sun Ma Si Tsang, Chow Kwun-ling. 'Bidding farewell to mother on exam time' / Performer, Sun Ma Si Tsang, Chow Kwun-ling, Leung Suk-hing. 'Mung-sin writes a letter' / Performer, Chow Kwun-ling, Sun Ma Si Tsang. 'Visiting the capital when calamity falls on the Lam family' / Performer, Sun Ma Si Tsang. 'Lovesick when staying in the Chow family' / Performer, Sun Ma Si Tsang. 'Comforting my lover in sick bed' / Performer, Sun Ma Si Tsang, Law Yim-hing. 'Yuk-sin takes a husband' / Performer, Law Yim-hing, Sun Ma Si Tsang. 'A letter on the way' / Performer, Sun Ma Si Tsang. 'Self-lament' / Performer, Chow Kwun-ling. 'Yuk-sin gives birth' / Performer, Law Yim-hing. 'A misunderstanding of letters' / Performer, Sun Ma Si Tsang, Law Yim-hing. 'Death at the cherry-blossom ditch' / Performer, Sek Yin-tsi, Sun Ma Si Tsang. 'Yin-lun's appearance in a dream' / Performer, Sun Ma Si Tsang. 'Talking to Yin-lun's spirit' / Performer, Chow Kwun-ling, Leung Suk-hing. 'Searching for the body in a snowy night' / Performer, Chow Kwun-ling, Leung Suk-hing. 'The farewell song' / Performer, Leung Suk-hing. 'Selling my son to bury mother-in-law' / Performer, Chow Kwun-ling. 'Moral instructions to the son' / Performer, Chow Kwun-ling. 'Ill-treated his own brother' / Performer, Sun Ma Si Tsang, Wong Chiu-mo. 'Sadly receiving the family parchment' / Performer, Sun Ma Si Tsang, Law Yim-hing. 'Fraternal love' / Performer, Sun Ma Si Tsang, Wong Chiu-mo. 'Civil and military vows of vengeance' / Performer, Sun Ma Si Tsang, Wong Chiu-mo. 'Returning home to meet mother' / Performer, Sun Ma Si Tsang, Wong Chiu-mo, Chow Kwun-ling. "Meeting of two sworn sisters' / Performer, Chow Kwun-ling, Law Yim-hing. 'Civil and military officials' / Performer, Sun Ma Si Tsang, Wong Chiu-mo. 'Avenging for father' / Performer, Sun Ma Si Tsang, Wong Chiu-mo, Sek Yin-tsi. 'The grand reunion song' / Performer, Sun Ma Si Tsang, Chow Kwun-ling, Wong Chiu-mo, Law Yim-hing.
备注 :	This was based on a well-known folktale Golden Leaf ChrysanthemumThere were more than 40 songs in the film Among some of the well known numbers
制作人 :	Director, Chan Pei. Scriptwriter, Tse Hung (aka Hsieh Hung) ; Line Producer, Cui Ngai ; Associate Producer, Chow Long ; Composer, Ng Yat-siu.
演员 :	Sun Ma Si Tsang (as Cheung Yin-lun, Cheung Kwai-fong), Chow Kwan-ling (as Lam Mung-sin), Law Yim-hing (as Chow Yuk-sin), Sek Yin-tsi (as Au Wan- kwong), Wong Chiu-mo (as Cheung Hin-fong), Chan Lo-wah (as Maid), Leung Suk-hing (as Yin-lun's Mother).
其他机构 :	1952 [Release].
中文资料 :	Newgolden leaf chrysanthemum
台前幕后 :	Chan, Pei, director. Hsieh, Hung, scriptwriter. Cui, Ngai, line producer. Chow, Long, associate producer. Ng, Yat-siu, 1906-1964/7/9, composer. Chow, Kwan-ling, performer. Law Yim Hing, performer. Sek Yin Tsi, performer. Chow, Chi-sing, 1909-1956/7/1, performer. Sun Ma Si Tsang, 1916/6/20-1997/4/21, performer. Leung, Suk-hing, ?-1980, performer. Wong, Chiu-mo, performer. Sun Ma Si Tsang, 1916/6/20-1997/4/21, cast. Chow, Kwan-ling, cast. Law Yim Hing, cast. Sek Yin Tsi, cast. Wong, Chiu-mo, cast. Chan, Lo-wah, cast. Leung, Suk-hing, ?-1980, cast.