Mutual understanding

拼音 :	Jia jia hu hu
年代 :	Contemporary
年份 :	1954
首映时间 :	1954-12-03
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Melodrama (Wenyi) (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	123min (12 reels) : sound, b&w ; 35 mm
内容介绍 :	The mother of Cheung Chung-yu is at odds with her daughter-in-law Ma So-kam. The single mother has become very possessive, and finds it very difficult to share her son with another woman. The two women therefore have trouble getting along and Yu, the son and husband, is often caught in between. Differences between the mother and daughter-in-law escalate, especially after Kam's baby is born as the two women each insist on their own way of raising the child. The situation is worsened by the instigation of others. Yu's inability to solve the crisis affects his work. Fortunately, Lee Tong, a family friend, consoles the troubled family by citing his own experience. Kam selflessly furnishes the mother-in-law's medical treatment by pawning valuables left by her late mother. Conflicts between Kam and her mother-in-law are resolved.
影片歌曲 :	'Lullaby under the moonlight' / Composer, Lo Ka-chi ; Lyricist, Lee Yuen-man ; Performer, Hung Sin Nui.
制作人 :	Director, Chun Kim. Scriptwriter, Lee Lin (joint pseudonym of Lee Hang and Lo Dun) ; Producer, Chan Man ; Cinematographer, Lo Kwan-hung ; Photography Asst., Cheung Kam-leung, Tsui Tsang-hung ; Editor, Choi Cheong ; Music, Au To ; Production Asst., Chung Wai-man ; Script Continuity, Yu Ping ; Recording, Lee Hok-wah ; Recording Asst., Chan Chiu, Lau Hon ; Set, Wan Man ; Art Director, Lee Wah ; Make-up, Ma Charn ; Props, Mak Suk-ming ; Costume, Fok Shum ; Stage Manager, Tsang Chuen.
演员 :	Cheung Ying (as Cheung Chung-yu), Hung Sin Nui (as Ma So-kam), Yip Ping (as Kwai's wife), Ma Siu-ying (as Mrs. Chan), Wong Man Lei (as Cheung's mother), Lee Yuet-ching (as Lee's mother), Lee Hang (as Lee Tong), Lisa Mok Wan-ha, Lai Man (as mahjong player A), Chan Lap Bun (as mahjong player C).
出品公司 :	Hong Kong : Sun Luen Film Company, 1954.
其他机构 :	1954 [Release].
中文资料 :	Mutual understanding
制作机构 :	Sun Luen Film Company, production.
台前幕后 :	Chun Kim, 1926-1969/6/15, director. Lee Lin, scriptwriter. Chan, Man, producer. Lo, Kwan-hung, 1919/9/29- cinematographer. Cheung, Kam-leung, photography asst. Tsui, Tsang-hung, photography asst. Choi, Cheong, -2007/9/10, editor. Au, To, music. Chung, Wai-man, production asst. Yu, Ping, script continuity. Lee, Hok-wah, recording. Chan, Chiu, recording asst. Lau, Hon, recording asst. Wan, Man (sets) set. Lee, Wah, art director. Ma, Charn, make-up. Mak, Suk-ming, props. Fok, Shum, costume. Tsang, Chuen, stage manager. Lo, Ka-chi, composer. Lee, Yuen-man, lyricist. Cheung Ying, 1919/1/25-1984/12/14, cast. Hung Sin Nui, 1927/12/25- cast. performer. Yip, Ping, cast. Ma, Siu-ying, 1908-1978/2/9, cast. Wong Man Lei, 1913-1998/4/8, cast. Lee, Yuet-ching, cast. Lee, Hang, 1913- cast. Mok, Lisa, 1933/8- cast. Lai Man, cast. Chan Lap Bun, 1911-199? cast.