Thunderstorm

拼音 :	Lei Yu
年代 :	Contemporary
年份 :	1961
首映时间 :	1961-05-31
语言 :	DialogueinMandarin
片种 :	Feature films (Genre) -- China -- Hong Kong
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w ; 35 mm
内容介绍 :	Sze-fung works as a maid at the Chow's household. Chow Peng and Chow Chung are stepbrothers and both have fallen in love with Fung. Peng has had an affair with Fan-yi (Chung's mother), but since his love with Fung, he turns his back on Yee who is heart-broken. Yee knows Chung also loves Fung, so she invites Fung's mother Sze-ping to come and visit the household, with the hope that Sze-Ping will take Fung away. Sze-ping comes across Mr. Chow, only then does Yi know thirty years ago, Sze-ping worked at the same household. She was seduced by Chow and gave birth to Peng and Ta-hai. Mr. Chow dumped Sze-ping afterwards, who then takes Ta-hai with her, married Lu Kui, and gave birth to Fung. That is why Sze-ping hates Mr. Chow with a passion. Sze-ping decides to take Fung away, but Fung is already pregnant and wants Peng to take her away instead. Sze-Ping almost faints, but since situation has already developed to that stage, she cannot do anything except to hurry the two to get married soon. Yi tries to stop Peng from leaving but failed, so she reveals the complicated relationship of everybody involved. Peng and Fung know they have made a terrible mistake. Peng commits suicide by shooting himself and Fung is electrocuted; Chung also dies of electrocution from trying to save Fung.
备注 :	CaoYu's novel of the same titleGreat Wall and Feng Huang actors Jiang Ming, Kung Chiu-hsia, Tong Yi, Bao Fong, Chen Juanjuan, Li Tziang, Chang Tseng and Chen Jingbo were cast members of the Mandarin play 'Thunderstorm' staged in the Lee Theatre
制作人 :	Director, Chu Shih-ling. Author, Cao Yu ; Line Producer, Long Ling ; Deputy Director, Wu Ching-ping (aka Wu Jingping) ; Cinematographer, Wan Kuei ; Editor, Hsu Lin-shen ; Music, Yu Lun ; Production Asst., Li An ; Script Continuity , Huang Fang ; Recording, Tan Heming ; Set, Huang Hsueh-hsin ; Make-up, Wang Zhen ; Props, Chou Li-ming ; Costume, Liu Su, Wang Yuan-ching ; Scriptwriter, Zhu Shilin.
演员 :	Shi Hui (as Sze-fung), Kao Yuan (as Chow Peng), Bao Fong (as Chow Pu-yuen), Chiu Ping (aka Qiu Ping) (as Fan-yi), Chang Tseng (as Lu Ta-hai) , Jiang Ming (as Lu Kui), Jiang Han, Kung Chiu-hsia.
出品公司 :	Hong Kong : Feng Huang Motion Picture Co., 1961.
其他机构 :	1961 [Release].
中文资料 :	Thunderstorm
制作机构 :	Feng Huang Motion Picture Co., production.
台前幕后 :	Chu, Shih-ling, director. Cao Yu, 1910/9/24-1996, author. Long, Ling (producer, deputy director) line producer. Wu, Jingping, 1915/3/19-2000/9/11, deputy director. Wan, Kuei, cinematographer. Hsu, Lin-shen, editor. Yu, Lun, music. Li, An, production asst. Huang, Fang, script continuity. Tan, Heming, recording. Huang, Hsueh-hsin, set. Wang, Zhen (actress) make-up. Chou, Li-ming, props. Liu, Su, costume. Wang, Yuan-ching, costume. Shi Hui, 1935- cast. Kao Yuan, 1935- cast. Bao, Fong, 1922/11/13-2006/9/22, cast. Qiu Ping, 1920- cast. Chang Tseng, cast. Jiang Ming, 1910/6/1-1990/2/9, cast.