When the bride becomes the groom

拼音 :	Qiao lao ye shang hua qiao Hu die mei
年代 :	Period
年份 :	1959
首映时间 :	1959-01-22
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Comedy films (Genre) \| Operas, Chinese (Cantonese) (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w ; 35 mm
内容介绍 :	Bullied by ruffian Lam Muk-si, third degree scholar Kiu Kai stows away in a bridal sedan. Si takes the bride for the daughter of the Wong family and covets her as his wife. Kai carries on with the masquerade in order to get back to Si. Si's mother has unwittingly arranged for the bride to spend the night with her daughter Sau-ying before the wedding day. Kai and Ying wed on the following day, with Si assuming role of the bride's brother.
备注 :	Theentire cast consists of newcomers of the Workers' Amateur Cantonese Opera TroupeAdapted from a Sichuan folktale and Ma Si-tsang's famous Cantonese opera "Master Kiu enters the bridal sedan"
制作人 :	Director, Law Chi-hung. Scriptwriter, Law Chi-hung ; Executive Producer, Liu Yat-yuen (aka Liu Yet-yuen) ; Director of Photography, Dong Keyi ; Photographer, Tsak Tong ; Photography Asst., Chiu Hung ; Editor, Choi Cheong ; Music Conductor, Lo Ka-chi ; Lighting, Fei Guanqing ; Production Asst., Tsang Chuen ; Script Continuity, Yu Wai-ping ; Recording, Hsu Ren-ho ; Recording Asst., Chan Kam-chuen ; Set, Leung Ping ; Make-up, Yau Kiu ; Developing, Sing Kwong Co. ; Props, Yau Kiu ; Stage Manager, Lui Shek-kwai.
演员 :	Lee Kok (as Kiu Kai), Wan Man (as Sau-ying), Chan Tung (as Lam Muk-si), Tong Ming-wai (as Chau Kuk), Lau Kang (as advisor), Chan Shin-ying (as Chun-lan), Mui Chi (as Madam Nam), Pao Suet-wai (as Wong Lai-chun), Au Man-wah (as Wong's mother), Au-yeung Tak (as Wong Yee).
出品公司 :	Hong Kong : Sun Luen Film Company, 1959.
其他机构 :	Hong Kong [Distribution] : Sun Luen Film Company [Distribution] ; Hong Kong [Filming] : Youqiao Studio [Filming], 1959 [Filming] ; 1959 [Release].
中文资料 :	When the bride becomes the groom
制作机构 :	Sun Luen Film Company, production. distribution. Youqiao Studio, filming. Yau Kiu, make-up. props. Sing Kwong Co., developing.
台前幕后 :	Law, Chi-hung, director. scriptwriter. Liu, Yet-yuen, 1920/6/16-2002/2/11, executive producer. Dong, Keyi, 1906-1973, director of photography. Tsak, Tong, photographer. Chiu, Hung, photography asst. Choi, Cheong, -2007/9/10, editor. Lo, Ka-chi, music conductor. Fei, Guanqing, lighting. Tsang, Chuen, production asst. Yu, Wai-ping, script continuity. Hsu, Ren-ho, recording. Chan, Kam-chuen, recording asst. Leung, Ping, set. Lui, Shek-kwai, stage manager. Lee, Kok, cast. Wan, Man (actress) cast. Chan, Tung, cast. Tong, Ming-wai, cast. Lau, Kang, cast. Chan, Shin-ying, cast. Mui, Chi, cast. Pao, Suet-wai, cast. Au, Man-wah, cast. Au-yeung, Tak, cast.