Pygmalion

拼音 :	Peng men shu nu Yao tiao shu nu
年代 :	Contemporary
年份 :	1967
首映时间 :	1967-07-06
语言 :	DialogueinCantonese
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w ; 35 mm
内容介绍 :	This film is adapted from the western movie "My Fair Lady". It describes how a flower girl transforms into an elegant star and how she finally returns to her former status. From the onset, there appears a man called William Shu, who is once a young master from a rich family. He then works for a defraud clique by engaging in such illegal business as to induce young girls and cheat their money. He uses pretext to approach a young girl called Ah Kuk. He convinces her to accept training for transformation. Moreover, he uses honeyed words as a bait to bewitch her, inducing her to leave her boyfriend Wai-chun to become William's girlfriend. Fortunately, Wai-chun's is strong in his trust on Kuk. When he comes back after his business trip as a sailor, he exposes the schemes of the clique and brings the members to justice. At the end, the revealing truth makes Ah Kuk see the light and she cements her former relations with Wai-chun. The two go steady again.
影片歌曲 :	'Together forever'. 'Xinjiang dance' / Performer, Josephine Siao. 'Not ideal' / Performer, Josephine Siao.
备注 :	There are two scenes of songs and dances added with Chinese lyrics and western melodies in the film, one depicting Ah Kuk's personal performance and another a dream of the feelings of young girls In a different scene with a group of girls selling flowers, there is an even stronger flavour of western opera
制作人 :	Executive Producer, Tang Wai ; Scriptwriter, Ngai Man ; Line Prod., Mak To ; Choreographer, Leung Sau-wah ; Cinematographer, Wong Chit ; Music, Suen Chun-lam ; Lighting, Chi On ; Production Asst., Lam So, Wong Hei-wan ; Script Continuity, Chu Yat-hung ; Recording, Wu Ching ; Set, Chan King-sum ; Make-up, Chan Man-fai ; Stage Manager, Fung Pui.
演员 :	Josephine Siao (as Ah Kuk), Tsang Kong (Kenneth Tsang) (as William Shu), Alan Tang (as Wai Chun), Ko Fung (as Mr. Kwai), Leung Sau-yung (as Ah Heung), Wong Oi- ming (as Little Lucy), Fat Uncle (as Dodo San), Law Lan (as Sai Yeung-choi), Mui Yan (as Ninth young master).
出品公司 :	Hong Kong, 1967.
其他机构 :	1967 [Release].
中文资料 :	Pygmalion
台前幕后 :	Tang, Wai, executive producer. Ngai Man, scriptwriter. Mak, To, line prod. Leung, Sau-wah, choreographer. Siao, Josephine, 1947/3/13- performer. Wong, Chit, cinematographer. Suen, Chun-lam, music. Chi On, lighting. Lam, So, production asst. Wong, Hei-wan, production asst. Chu, Yat-hung, script continuity. Wu, Ching, recording. Chan, King-sum, set. Chan, Man-fai (make-up) make-up. Fung, Pui, stage manager. Siao, Josephine, 1947/3/13- cast. Tsang, Kenneth, cast. Tang, Alan, 1947- cast. Ko, Fung, cast. Leung, Sau-yung, cast. Wong, Oi-ming, 1951- cast. Fat Uncle, cast. Law Lan, 1934/11/13- cast. Mui, Yan, cast.