Creepy nights

拼音 :	Hei ye guai tan
年代 :	Contemporary
年份 :	1961
首映时间 :	1961-07-05
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Horror films (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w ; 35 mm
内容介绍 :	The Ha brothers, Chung-kok and Chung-wai, have a prosperous business but there is a heartfelt story behind their success. Their father always admonishes his sons to be united and love each other. The elder brother Chung-kok is honest and dependable, while the younger brother Chung-wai indulges in gambling, alcohol and entertainment. Instigated by others, Chung-wai thinks that his brother would monopolize their father's inheritance, so that he is hostile to his brother. Ching-ha, the cousin of Chung-kok and Chung-wai, has been living in Ha's family and she loves Chung-wai. Chung-kok and Ching-ha often warn Chung-wai in vain. As Chung -kok gets ill after his father's death, Chung-wai plots to murder him in order to monopolize the inheritance. Chung-wai forces the servant to put poison into Chung-kok's medicine. Chung-wai then waits for Chung-kok to take in the medicine and he falls asleep in the living room. In his dream, he murders Chung-kok and monopolizes the inheritance. Nevertheless, he is disturbed by the ghost of Chung-kok days and nights. He is so scared that he kills his wife Ching-ha accidentally, and finally he sacrifices his life for the ghost. Chung-wai wakes up in extreme scare and finds that it is a nightmare. He regrets for his misdeeds in the past and repents to his brother. The brothers then unite and run the inherited business together successfully.
备注 :	'Ghost Spotting Glasses', manufactured in Japan, were free giveaways with purchase of ticket
制作人 :	Director, Mok Hong-si. Executive Producer, Ho Kai-wing ; Scriptwriter, Yeung Gung-leung ; Line Prod., Kong Man ; Deputy Director, Lau Nai-chai ; Cinematographer, Suen Lun ; Lighting, Lau Siu ; Production Asst., Lee Hak ; Script Continuity, Lee Kwong ; Recording, Wu Sun ; Set, Leong Hoi-san ; Make-up, Lai Shiu-wah ; Assistant Director, Lau Nai-chai ; Editor, Sung Ming.
演员 :	Ting Ying (as Kong Ching-ha), Paul Chu (as Ha Chung-wai), Lam Kwun-shan (as Uncle Chung), Lee Pang-fei (as Lawyer Lau), Yeung Yip-wang (as Ha Wan-sheung ), Lee Ching (as Ha Chung-kok), Law Lan (as Chan Pak-lo), Kam Lui (as Manager Ma), Sima Wah-lung.
出品公司 :	Hong Kong : Lan Kwong Film Company, 1961.
其他机构 :	Hong Kong [Distribution] : Lan Kwong Film Company [Distribution], 1961 [Release].
中文资料 :	Creepy nights
制作机构 :	Lan Kwong Film Company, production. distribuion.
台前幕后 :	Mok, Hong-si, director. Ho, Kai-wing, executive producer. Yeung, Gung-leung, ?-1965/9/23, scriptwriter. Kong, Man, line prod. Lau, Nai-chai, deputy director. Suen Lun, 1919/9/12-2001/11/25, cinematographer. Lau, Siu, lighting. Lee, Hak, production asst. Lee, Kwong, script continuity. Wu, Sun, recording. Leong, Hoi-san, set. Lai, Shiu-wah, make-up. Ting Ying, 1938/8/23- cast. Chu, Paul, cast. Lam, Kwun-shan, cast. Lee, Pang-fei, cast. Yeung, Yip-wang, cast. Lee Ching, 1912-2000/7/14, cast. Law Lan, 1934/11/13- cast. Kam Lui, cast.