Thewall

拼音 :	Qiang En ai yuan jia
别名 :	The loving couple
年代 :	Contemporary
年份 :	1956
首映时间 :	1956-04-18
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Comedy films (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w ; 35 mm
内容介绍 :	Kam Fan and Wong Ching-ping have a peaceful married life, until Ping's mother is serious ill. They desperately need a large amount of money. Fan tries in vain to raise money, he thus intends to use their daughter's school fees for the medical fees. Ping is against it and works as a song girl to earn money for her mother's medical expense. Her grudging husband Kam Fan uses a bed sheet to partition the bedroom into halves and even demands a divorce. After some mediation by their lawyer and neighbours, Wong finds a teaching job at an orphanage, but Fan still opposes it. Ping is so angry that she moves to live in the dormitory of the orphanage. Fan has to look after their daughter alone, making everything a mess. Later, their daughter catches a cold and has a high fever after an outing with Fan. Ping cannot set her mind at rest and goes home to take care of her daughter. The loving couple reconciles, for the sake of their daughter .
制作人 :	Director, Wong Hang. Scriptwriter, Si Ma Choi Wah (aka Chun Kim), Cheng Kang ; Producer, Ng Wui, Chan Man ; Cinematographer, Suen Lun ; Editor, Choi Cheong ; Music, Eddie H. Wang ; Production Asst., Chung Wai-man ; Script Continuity, Cheung Man ; Recording, Chan Pong ; Recording Asst., Law Sum ; Set, Wan Man ; Art Director, Lee Wah ; Make-up, Lai Shiu-wah ; Developing, Sing Kwong Co.
演员 :	Lee Ching (as Kam Fan), Tsi Lo Lin (as Wong Ching-ping), Lo Duen (as Mr. Kong), Wong Man Lei (as Mrs. Kong), Wong Oi-ming (as Siu Ping), Tang Mei Mei (as nightclub girl), Keung Chung-ping (as lawyer), Lai Man (as neighbour), Cheung Chi-suen (as school servant), Fung Yik-mei.
出品公司 :	Hong Kong : The Union Film Enterprise Ltd., 1956.
其他机构 :	Hong Kong [Filming] : Wanli Studio [Filming], 1956 [Release].
中文资料 :	Thewall
制作机构 :	The Union Film Enterprise Ltd., production. Wanli Studio, filming. Sing Kwong Co., developing.
台前幕后 :	Wong, Hang, director. Ng Wui, 1913/12/3-1996/3/1, producer. Chan, Man, producer. Chun Kim, 1926-1969/6/15, scriptwriter. Cheng, Kang, 1924/4/4- scriptwriter. Suen Lun, 1919/9/12-2001/11/25, cinematographer. Choi, Cheong, -2007/9/10, editor. Wang, Eddie H., 1913-1981/9/15, music. Chung, Wai-man, production asst. Cheung, Man (continuity) script continuity. Chan, Pong, recording. Law, Sum, recording asst. Wan, Man (sets) set. Lee, Wah, art director. Lai, Shiu-wah, make-up. Lee Ching, 1912-2000/7/14, cast. Tsi Lo Lin, 1925/5/26- cast. Lo, Duen, 1911/3/20-2000/5/23, cast. Wong Man Lei, 1913-1998/4/8, cast. Wong, Oi-ming, 1951- cast. Tang Mei Mei, 1921/6/10- cast. Keung Chung Ping, cast. Lai Man, cast. Cheung, Chi-suen, cast. Fung, Yik-mei, cast.