Thewater margin: booty captured

拼音 :	Shui hu zhuan zhi qu sheng chen gang
年代 :	Period
年份 :	1957
首映时间 :	1957-04-11
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Martial arts films (Kung fu) (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	Sound, b&w
内容介绍 :	The government in the later years of Northern Sung Dynasty is corrupt. Bad officials fill most of the government posts and the people suffer a lot. Official Leung of the Tai Ming Prefecture wants to please the premier Choi King. He squeezes money from the people so as to send the birthday gifts to King. Sheriff Ho To convoys the gifts through Pui Prefecture safely, Yeung Chi is assigned to continue the duty. Prosecuted by crooked official and a corrupt authority, Lau Tong liaises with Chiu Koi, Ng Yung, the Yuen brothers, and Pak Shing to seize the birthday booty presented to Choi King by Minister Leung. With Lau Tong, Ng Yung, Kungsuen Sing, Pak Shing, Yuen's brothers and the others, Siu Koi plans secretly to capture the gifts. Chi is extremely careful on his way, nevertheless, he is ambushed by Koi. He is drugged unconscious at Mount Wong-li and loses the gifts. To is the one in charge of Mount Wong-li, he gets blamed for neglecting his duties, and is punished with tatoo and imprisonment. Fortunately, his juniors plead for him and succeed in getting him on an exemption from imprisonment. To investigates into the case. When Shing takes part of the booty home, he is seen by To's brother, Ho Ching , and Ching informs To secretly. To arrests Shing is then arrested and is tortured. He gives Koi and the others away. To and his juniors go to Koi's place to arrest the gang. Tipped off by Song Kong, the rest of the men flee to Mount Liang by night.
备注 :	Directors of the Union including Ng Wui, Chu Kea, Wong Hang, and Lee Tit starred in a cameo partBased on "The water margin"
制作人 :	Director, Ng Wui. Scriptwriter, Cheng Kang ; Executive Producer, Chu Tsi-kwai ; Author, Shi Naian ; Cinematographer, Suen Lun ; Editor, Choi Cheong ; Script Continuity, Cheung Man ; Recording, Tam Wang-yuen ; Set, Chan Kei-yui ; Make- up, Lai Shiu-wah ; Costume, Lai Chu.
演员 :	Lee Ching (as Lau Tong), Pak Yin, Cheung Wood Yau (as Yuen Siu-yee), So Siu-tong (as Yuen Siu-tsak), Chu Gei (as Kung Suen Sing), Ng Cho Fan (as Ho To ), Wong Hang (as Yuen Siu-ng), Lee Pang-fei (as Yeung Chi), Lam Kwun-shan (as Ng Yung), Ng Wui (as Pak Shing), Yung Siu-yi.
出品公司 :	Hong Kong : The Union Film Enterprise Ltd., 1957.
其他机构 :	1957 [Release].
中文资料 :	Thewater margin: booty captured
制作机构 :	The Union Film Enterprise Ltd., production.
台前幕后 :	Ng Wui, 1913/12/3-1996/3/1, director. ast. Chu, Tsi-kwai, executive producer. Cheng, Kang, 1924/4/4- scriptwriter. Shi, Naian, author. Suen Lun, 1919/9/12-2001/11/25, cinematographer. Choi, Cheong, -2007/9/10, editor. Cheung, Man (continuity) script continuity. Tam, Wang-yuen, recording. Chan, Kei-yui, 1920- set. Lai, Shiu-wah, make-up. Lai, Chu, costume. Lee Ching, 1912-2000/7/14, cast. Pak Yin, 1920-1987/5/6, cast. Cheung Wood Yau, 1910-1985/12/10, cast. So Siu Tong, cast. Chu, Gei, cast. Ng Cho Fan, 1911/7/4-1993/2/22, cast. Wong, Hang, cast. Lee, Pang-fei, cast. Lam, Kwun-shan, cast. Yung, Siu-yi, 1921-1974/3/17, cast.