Naughty couple

拼音 :	Zhuang ban feng liu
年代 :	Contemporary
年份 :	1994
首映时间 :	1994-10-06
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Feature films (Genre) -- China -- Hong Kong
地区 :	Hong Kong
级别 :	II ; TELA.
票房 :	HK$4073,290
物料 :	sound, col
内容介绍 :	Children's book publisher, Ma Kam-hang, is going away with his wife to celebrate their 7th anniversary. Ma's business partner, Henry, then borrows Ma's place to meet with his mistress Pat. Henry's wife Linda also asks Mrs Ma for the use of the Ma home to meet her lover. The Ma's maid also plans to have a good time with the renovation worker, Sze. At home, Ma accidentally finds a love letter from Linda's lover and thinks his wife is having an affair. Mrs Ma is hurt and wants revenge. She arranges to be in bed with Sze to be "discovered" by Ma when he comes home. Just then, the famous children's storywriter Pak Oi-sum arrives at Ma's place to discuss their joint venture. In order to protect Ma's business, Mrs Ma asks Sze to pretend to be Ma. Later, Henry arrives and helps to keep up the pretence. When Ma gets home, he has to pretend to be a servant, Ah Sei. Linda pretends to be the maid Maria. Linda's lover pretends to be Ma's father. So Pak is tricked into thinking that they are one big happy family and is happy to have Ma publish her work.
备注 :	Themovie is based on a well-known play with the same name, which had been performed many times in Hong Kong
制作人 :	Director, Choi Kai-kwong. Executive Producer, Raymond Wong ; Scriptwriter, Sze-to Wai-kin ; Producer, Raymond Wong ; Line Producer, Kwan Cheuk-wah ; Deputy Director, Chan Wing-chiu ; Editor, Kam Ma, Kwong Chi-leung ; Music, Tang Siu -lam ; Lighting, Ng Kin-man ; Production Asst., Choi Kwok-keung ; Script Continuity, Mak Yuen-yan ; Recording, Stanley Lau Ho-kwan ; Set, Chu Bing-yim ; Make-up, Choi Siu-chun ; Costume, Sit Hing-kei ; Hairstyle, Samuel Wong ; Wardrobe Asst., Chan Kit-ling.
演员 :	Francis Ng (as Ma Kam-hang), Anita Lee (as Ivy Ma), Sunny Chan (as Henry Lo), Chan Suk-yee (as Mr. Sze), Pang Heng-ying (as Linda Lo), Chan Pui- ying (as Maria), Milkie Ng (as Pat Chow), Ting Yat-fung (as Richard Ki).
出品公司 :	Hong Kong : Mandarian Films Ltd., 1994.
其他机构 :	Mandarin Films Distribution Co. Ltd. [Distribution] ; Hong Kong [Filming] : 1994 [Filming] ; 1994 [Release].
中文资料 :	Naughty couple
制作机构 :	Mandarian Films Ltd., production. Mandarin Films Distribution Co. Ltd., distribution.
台前幕后 :	Choi, Kai-kwong, director. Wong, Raymond (producer) 1948- executive producer. producer. Sze-to, Wai-kin, scriptwriter. Kwan, Cheuk-wah, line producer. Chan, Wing-chiu, deputy director. Kam, Ma, editor. Kwong, Chi-leung, H.K.S.E., editor. Tang, Siu-lam, music. Ng, Kin-man, lighting. Choi, Kwok-keung, production asst. Mak, Yuen-yan, script, continuity. Lau, Stanley (sound) recording. Chu, Bing-yim, set. Choi, Siu-chun, make-up. Sit, Hing-kei, costume Wong, Samuel, hairstyle. Chan, Kit-ling, wardrobe asst. Ng, Francis, cast. Lee, Anita, cast. Chan, Sunny, cast. Chan, Suk-yee, cast. Pang, Heng-ying, cast. Chan, Pui-ying, cast. Ng, Milkie, cast. Ting, Yat-fung, cast.