Hu-du-men

拼音 :	Hu du men
年代 :	Contemporary
年份 :	1996
首映时间 :	1996-04-04
语言 :	DialogueinCantonese
地区 :	Hong Kong
级别 :	IIA ; TELA.
票房 :	HK$14643,196
物料 :	101min : sound, col
内容介绍 :	Liang Kim-sum wants to introduce reform to the performance style of her Cantonese opera troupe. She has to mediate the conflict between an avant-garde young director and a conservative old actor. She is busy preparing her farewell performance and making arrangements to migrate to Australia with her husband Chan Yiu-cho and his daughter Mimi. Ying Man-lung, an actor in the troupe and an admirer of Kim-sum is distressed. Yip Yuk-sheung, a young Cantonese actress from Singapore, is forced by her father to work for Kim-sum's troupe. Wong Man-chun, her boyfriend, flies all the way from Singapore to meet her in Hong Kong. Their love is opposed by both families. Nelly, the "sister" of Kim-sum, suddenly shows up back-stage to see her after over two decades apart. She tells Kim-sum that Man-chun is in fact theactress' son, but has been fostered by her. Unwilling to let Man-chun know that she is not his birth mother, Nelly urges Kim-sum not to meet him. Kim-sum only has a glimpse of her son, who is sitting in the auditorium. However, one day Kim-sum meets Man-chun and Yuk-sheung in the street and they spend a happy day together. Yiu-cho tells Kim-sum that he has lost his business and Mimi is suspected to be a lesbian. Kim-sum helps them solve their problems. After she finishes performing her last show, she announces that she would like Yuk -sheung to be her god-child so that she can spend more time with Man-chun. Kim-sum reveals how Nelly helped her in the old days and expresses her gratitude by singing a Cantonese opera episode on stage. She encourages Ying Man- lung to work harder and she says goodbye to the stage on which she has performed for many years. Man-chun promises that he will keep in touch with Kim-sum while Yiu-cho decides to give up his emigration plan. Kim-sum then stays in Hong Kong and enjoys her life as a full-time housewife.
备注 :	Adapted from a theatre piece of the same name
制作人 :	Director, Shu Kei. Producer, Clifton Ko Chi-sum ; Screenplay, Raymond To Kwok-wai ; Author, Raymond To Kwok-wai ; Executive Producer, Raymond Chow ; Production Manager, Tomme Li ; Assistant Director, Fruit Chan ; Director of Photography, Bill Wong Chung- piu ; Editor, Shu Kei, Kwong Chi-leung ; Music, Otomo Yoshihide ; Lighting, Leung Wai-hung ; Production Asst., Wan Chi-leung ; Script Continuity, Tsang Tak-kwong ; Sound Recordist, Tam Tak-wing ; Art Director, Bill Lui ; Make-up, Lo Shui-lin ; Developing, Cine Art Laboratory Ltd. ; Props, Wong Sai-kit ; Costume, Bill Lui ; Cantonese Opera Instructor, Hui Kin-shun.
演员 :	Josephine Siao Fong-fong (as Liang Kim-sum), Anita Yuen (as Yip Yuk-sheung), Daniel Chan (as Wong Man-chun), Waise Lee Chi-hung (as Ying Man-lung), Chung King-fai (as Chan Yiu-cho), Louise Lee See-kei (as Nelly), David Wu (as Director Lam), Lee Heung Gum (aka Lee Hong Kum) (as Piano), Siu Chung-kwan (as Liang Siu-tin ).
出品公司 :	Hong Kong : Ko Chi Sum Films Co. Ltd. ; Golden Harvest (HK) Ltd., 1996.
其他机构 :	Hong Kong [Filming] : Ko Chi Sum Productions Ltd. [Filming], 1996 [Filming] ; 1996 [Release].
中文资料 :	Hu-du-men
制作机构 :	Ko Chi Sum Films Co. Ltd., production. Golden Harvest (HK) Ltd., production. Ko Chi Sum Productions Ltd., filming. Cine Art Laboratory Ltd., developing.
台前幕后 :	Shu Kei, director. editor. Ko, Clifton, 1958/8/6- producer. To, Raymond, 1946- screenplay. author. Chow, Raymond, executive producer. Li, Tomme, production manager. Chan, Fruit, 1959/4/15- assistant director. Wong, Bill, HKSC, CSC, 1945- director of photography. Kwong, Chi-leung, H.K.S.E., editor. Otomo, Yoshihide, music. Leung, Wai-hung, lighting. Wan, Chi-leung, production asst. Tsang, Tak-kwong, script continuity. Tam, Tak-wing, sound recordist. Lui, Bill, art director. costume. Lo, Shui-lin, make-up. Wong, Sai-kit, props. Hui, Kin-shun, Cantonese opera instructor. Siao, Josephine, 1947/3/13- cast. Yuen, Anita, 1971/9/4- cast. Chan, Daniel, cast. Lee, Waise, 12/19- cast. Chung, King-fai, cast. Lee, Louise, 1950/8/15- cast. Wu, David, cast. Lee Hong Kum, 1932/1/13- cast. Siu, Chung-kwan, cast.