Tenyears dream

拼音 :	Shi nian yi jiao yang zhou meng
别名 :	Dreams for the past events
年代 :	Period
年份 :	1961
首映时间 :	1961-06-28
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Operas, Chinese (Cantonese) (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w ; 35 mm
内容介绍 :	Although Ching Lai-man, a courtesan of renowned beauty, has lost her sight, General Sung Man-wah proposes to her. Lai-man turns him down as she has a secret lover, Lau Yuk-lung, who is also blind. Instead, she urges Man-wah to marry her sister, Sin-man. Lai-man and Yuk-lung exchange a piece of jade and a gold hairpin to seal their engagement. Yuk -lung's brother, Yuk-fu, learns that the snow-lotus among the tribute to the palace can cure his brother and Lai-man's blindness. So, Yuk-fu steals the precious plant from the soldiers escorting it to the Emperor. Man- wah was supposed to be in charge of the escort and is therefore accused of dereliction of duty. He flees with his wife, Sin-man, Lai-man and their mother. Lai-man's blindness is cured by the snow-lotus but the family is getting poor. Man-wah robs and escapes, but Sin-man is arrested. At this time, Lord Ngai is looking for some beautiful women to bewilder the Emperor so that he can usurp the throne. He meets the pretty Lai-man and takes her as his goddaughter. Yuk-lung loses contact with Lai-man. His blindness cured, he is employed as an official and is judging Sin-man's case. He does not recognize Lai-man, now Princess Fung Ping, in court. King Ngai appreciates Yuk-lung's bravery and honesty and takes him as his follower. Yuk-fu now becomes a robber. While Man-wah is taking his boat, he tries to rob him. As Man-wah sees Yuk-fu with the hairpin that Lai-man gave to Yuk-lung, he thinks his brother is his sister-in-law's lover. When Yuk-fu meets Yuk-lung, he and Man-wah arrange for the young couple to meet again. Yuk-lung and Lai-man then realise that they have already talked and fought. At last, Yuk-lung has found evidence proving the betrayal of King Ngai, who is arrested. Lai-man is free again and she marries Yuk-lung.
备注 :	Adapted from a staple play in the Tai Lung Fung Opera Troupe repertoire
制作人 :	Director, Fung Fung. Executive Producer, Ho Siu-po ; Scripwriter, Lee Yuen-man ; Author, Tsui Tsi-leong ; Line Producer, Yim Ngan ; Deputy Director, Yim Mong ; Cinematographer, Wong Chit ; Music, Pong Chau-wah ; Production Asst., Poon Sin-chau ; Script Continuity, Cheung Suet-lan ; Librettist, Pong Chau-wah.
演员 :	Mak Bing-wing (as Lau Yuk-lung), Fung Wong Nui (as Ching Lai-man), Lam Kar Sing (as Sung Man-wah), Tam Lan Hing (as Eighth Aunt), Chan Ho-kau (as Ching Siu-man), Lau Yuet-fung (as Lau Yuk-fu), Siu San Kuen (as Lord Ngai), Lee Kei-fung (as official).
出品公司 :	Hong Kong : Tai Lung Fung Film Co., 1961.
其他机构 :	Hong Kong : Shun Yee Film Co. [Distribution], 1961 [Release].
中文资料 :	Tenyears dream
台前幕后 :	Fung, Fung, 1920- director. Ho, Siu-po, executive producer. Lee, Yuen-man, scriptwriter. Tsui, Tsi-leong, author. Yim, Ngau, line producer. Yim, Mong, deputy director. Wong, Chit, cinematographer. Pong, Chau-wah, music. Poon, Siu-chau, production asst. Cheung, Suet-lan, script continuity. Mak, Bing-wing, 1915-1984, cast. Fung Wong Nui, 1925-1992/12/1, cast. Lam Kar Sing, 1933/1/20- cast. Tam Lan Hing, 1908-1981, cast. Chan, Ho-kau, cast. Lau, Yuet-fung, cast. Siu San Kuen, ?-1966/3/23, cast. Lee, Kei-fung, cast.