Backyard adventures

拼音 :	Hou chuang
年代 :	Contemporary
年份 :	1955
首映时间 :	1955-12-07
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Melodrama (Wenyi) (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w ; 35 mm
内容介绍 :	Reporter Yu Mong-yuen is recovering from a leg injury in his fiancee Man-wah's apartment. Bored, he looks out the rear window and observes the life of the neighbouring building. Among the tenants are a sugar-daddy and his mistress, a middle-aged man wants to marry a young girl, but she is in love with his son. Finally, she hatches a plot and makes the man agree to her marrying his son ; a sly fortune -teller ; a lively gym, a rich widow quarrels with the trainer of a gymnasium because his dog has bitten her cat ; and an opera school, a woman signs, leaning on the balcony, and a man tries to strangle her. In fact they are rehearsing an opera...... One evening, Wah is on the night shift, and Yuen watches the opera troupe rehearse to the end. Under the influence of drugs, Yu mistakenly believes that a divorced man has murdered a taxi dancer. He alerts the police, but the whole thing is nothing more than a misunderstanding.
备注 :	Adapted from Alfred Hitchcock's "Rear window" (1954)Afilm dedicated to the late Yee Chau-shui, with opera and screen stars participating voluntarily in the production, including Leung Sing Po, Hung Sin Nui, Pak Suet Sin, Yam Kim Fai, Ng Cho Fan, Yung Siu-yi, Cheung Wood Yau, Law Kim Long, and Mui Yee Proceeds went to Yee's familyFung Ying-seong was cast to play a fitness instructor but died from an illness before he could take up the roleShown together with documentary footage of Yee Chau-shui's funeral
制作人 :	Director, Chan Pei, Chu Kea ; Executing Director, Ng Wui. Scriptwriter, Cheng Kang, Cheung Shun ; Producer, Cheung Tit ; Production Consultant, Chu Tsi-kwai, Yu Leung ; Asst. Director, Lee Sau Kee, Yip For-tin ; Cinematographer, Ruan Zengsan, Wong Ming, Ngai Hoi-fung ; Editor, Choi Cheong ; Music, Lo Ka-chi ; Production Asst., Chung Wai-man ; Script Continuity, Chu Yat-hung, Cheung Man ; Recording, Tam Wang-yuen, Wu Ching ; Set, Chan Kei-yui, Leung Hoi-shan ; Make-up, Lai Shiu-wah ; Props, Lam's Co., Sam Tai Co., Diamond Co. ; Costume, Lee Wing-chiu, Lai Chu ; Librettist, Lo Ka-chi, Lee Yuen-man ; Performer, Hung Sin Nui, Yam Kim Fai ; Member of the Production Committee, Lee Hoi-chuen, Ng Wui, Ng Cho Fan, Yu Leung, Ma Si-tsang, Cheung Ying, Pang Yin-nung ; Publicity, Lam Kam, Pang Yin-nung.
演员 :	Cheung Ying (as Yu Mong-yuen), Chow Kwun-ling (as Man Wah), Wong Man Lei (as rich widow), Ma Si-tsang (as old demagogue), Tsi Lo Lin (as Lily, dancehall girl), Ng Cho Fan (as actor), Pak Suet Sin (as actress), Cheung Wood Yau (as male singer), Hung Sin Nui (as female singer), Leung Sing Po (as patron), Lo Duen (as a divorced man) , Chan Chui-ping, Chow Kat, Leung Chun-mut, Fong Yim Fun (as Yu Mong-yuen's mistress), Lee Hoi-chuen (as fortune-teller), Yam Kim Fai, Yung Siu-yi, Law Kim Long, Mui Yee.
出品公司 :	Hong Kong, 1955.
其他机构 :	1955 [Release].
中文资料 :	Backyard adventures
制作机构 :	Lam's Co., props. Sam Tai Co., props. Diamond Co., props.
台前幕后 :	Chan, Pei, director. Chu, Kea, director. Ng Wui, 1913/12/3-1996/3/1, executing director. member of the production committee. Cheng, Kang, 1924/4/4- scriptwriter. Cheung, Shun, scriptwriter. Cheung, Tit, producer. Chu, Tsi-kwai, production consultant. Yu, Leung, production consultant. member of the production committee. Lee Sau Kee, 1920/8/14- asst. director. Yip, For-tin, asst. director. Ruan, Zengsan, cinematographer. Wong, Ming (photo) cinematographer. Ngai, Hoi-fung, cinematographer. Choi, Cheong, -2007/9/10, editor. Lo, Ka-chi, music. librettist. Chung, Wai-man, production asst. Chu, Yat-hung, script continuity. Cheung, Man (continuity) script continuity. Tam, Wang-yuen, recording. Wu, Ching, recording. Chan, Kei-yui, 1920- set. Leung, Hoi-shan, set. Lai, Shiu-wah, make-up. Lee, Wing-chiu, costume. Lai, Chu, costume. Lee, Yuen-man, librettist. Lee, Hoi-chuen, 1898-1965/2/8, member of the production committee. cast. Pang, Yin-nung, member of the production committee. publicity. Lam, Kam, publicity. Yam Kim Fai, 1913-1989/11/29, performer. cast. Cheung Ying, 1919/1/25-1984/12/14, cast. member of the production committee. Chow, Kwun-ling, cast. Wong Man Lei, 1913-1998/4/8, cast. Ma, Si-tsang, 1900-1964, cast. member of the production committee. Tsi Lo Lin, 1925/5/26- cast. Ng Cho Fan, 1911/7/4-1993/2/22, cast. member of the production committee. Pak Suet Sin, 1928/4/23- cast. Cheung Wood Yau, 1910-1985/12/10, cast. Hung Sin Nui, 1927/12/25- cast. performer. Leung Sing Po, 1908-1981/2/12, cast. Lo, Duen, 1911/3/20-2000/5/23, cast. Chan, Chui-ping, cast. Chow, Kat, -1983/5/21, cast. Leung, Chun-mut, cast. Fong Yim Fun, 1928- cast. Yung, Siu-yi, 1921-1974/3/17, cast. Law Kim Long, 1922/1/21-2003/1/24, cast. Mui Yee, 1923-1966/8/17, cast.