Thelovers

拼音 :	Liang Zhu
年代 :	Period
年份 :	1994
首映时间 :	1994-08-13
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Feature films (Genre) -- China -- Hong Kong
地区 :	Hong Kong
级别 :	II.
票房 :	HK$18643,478
物料 :	sound, col
内容介绍 :	lt is 3AD and the East Chin Dynasty rules. The Chuk family decides to marry their only daughter Ying-toi to the Ma family in a bid to strengthen its position in the imperial hierarchy. Ying-toi is sent to Shun Yee School to study, so that she will not make a fool of herself in front of her husband's family. She disguises herself as a boy but gets discovered by the school's headmistress who then arranges for her to sleep in the library. The first night in the library Ying-toi meets Leung Shan-pak who is there to by the light to study by the light. Shan-pak comes from a family which was once rich. He has to work in the school to pay his fees. He thinks that Ying-toi is nice and the two begin their friendship. Ying-toi cheats in the examination. Shan-pak helps her to study and she finally passes . Shan-pak will leave school to go for the provincial exam ination in autumn. Ying-toi feels very unhappy when she is told. She runs back to the library and drops her breast cloth which is picked up by Shan-pak. He wants to return it but gets sick after standing in the rain. Ying-toi takes care of him and the friendship grows. Shan-pak has to leave school so both are really upset. Ying-toi receives a letter from home which urges her to return right away. Ying-toi immediately informs Shan-pak, who comes back to meet her. Shan-pak has already found that Ying-toi is a girl. They go into a cave because of the rain and they make love. Shan-pak promises Ying-toi that he will ask her parents for her hand in marriage. Shan-pak comes first in the examination ination and becomes mayor of the province. He prepares gifts and goes to the Chuk family to make his proposal. Shan-pak and Ying-toi finally meet. They decide to elope and go back to school. Ying-toi's mother overhears and locks Ying-toi up. Shan-pak comes to her rescue but gets caught and is beaten up. Shan-pak falls sick. Ying -toi's mother goes to see him and begs him to write a letter to end his relation with Ying-toi. Shan-pak dies because of his illness. His mother decides to bury him in the road where Ying-toi's marriage troupe will pass by so as to fulfill his wish of seeing Ying-toi. Ying-toi has been locked up for days and is totally frustrated and desperate. When she hears of Shan-pak's death, she is so upset that her tears turn into blood. On her way to the Ma family, Ying-toi runs to Shan-pak's grave and worships him. She reads the lyrics which she writes for Shan-pak's music. Suddenly, there is an earthquake and the grave opens up and Ying-toi jumps into it .
制作人 :	Director, Tsui Hark. Executive Producer, Tsui Hark ; Scriptwriter, Tsui Hark, Sharon Hui ; Producer, Raymond Chow ; Line Producer, Ng Kam-chiu ; Production Planning, To Wan ; Deputy Director, Koan Hui ; Cinematographer, David Chung ; Editor, Mak Tsi-sin ; Music, James Wong, Mark Lui, Wu Wai-lap, Raymond Wong Ying-wah ; Art Director, William Chang ; Cantonese Dialogue, Paul Lo Hung ; Effects, Ching Siu-lung.
演员 :	Charie Young (aka Charlie Yeung) (as Chuk Ying-toi), Nicky Wu Chi-lung (as Leung Shan-pak), Xu Jinjiang (as Toi's father), Carrie Ng (as Toi's mother), Lau Shun, Suen Hing ( as The Monk), Hau Bing-pik (as Siu Ling-tzi).
出品公司 :	Hong Kong, Golden Harvest (HK) Ltd., 1994.
其他机构 :	Hong Kong [Distribution] : Golden Harvest Entertainment Co. Ltd. [Distribution], Hong Kong [Filming ] ; Taiwan [Filming] : Film Workshop Co. Ltd. [Filming], 1994 ; 1994 [Release].
中文资料 :	Thelovers
制作机构 :	Golden Harvest (HK) Ltd., production. Golden Harvest Entertainment Co. Ltd., distribution. Film Workshop Co. Ltd., filming.
台前幕后 :	Tsui Hark, 1951/1/2- director. executive production. scriptwriter. Hui, Sharon, scriptwriter. Chow, Raymond, producer. Ng, Kam-chiu, line producer. To, Wan, production planning. Hui, Koan, deputy director. Chung, David, H.K.S.C., cinematographer. Mak, Tsi-sin, H.K.S.E., editor. Wong, James, C.A.S.H., music. Lui, Mark, C.A.S.H., music. Wu, Wai-lap, music. Wong, Raymond (music) music. Chang, William, 1953/11/12- art director. Lo Hung, Cantonese dialogue. Ching, Siu-lung, effects. Yeung, Charlie, 1974/3/25- cast. Wu, Nicky, cast. Xu, Jinjiang, cast. Ng, Carrie, 1963- cast. Lau, Shun, cast. Suen, Hing, cast. Hau, Bing-pik, cast.