White Poplar, red tears

年代 :	Contemporary
年份 :	1950
首映时间 :	1950-03-05
语言 :	DialogueinCantonese
片种 :	Melodrama (Wenyi) (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w
内容介绍 :	Hui Man-ying and To Ying-hing are lovers who elope to live together under the White Poplar Mountain . It is wartime. When working in the field, Man-ying is press-ganged into the army and is not heard of again. Ying-hing gives birth to a baby girl, Chui-kiu. Bowing to her parents' pressure, Ying -hing marries Koo Lau-fong, giving up Chui-kiu to be raised by a servant, Uncle Chung.Seventeen years later, Chui-kiu grows up to be a vain, pretty girl, flirting with Siu-ping, the boy next door . One day, she meets and falls for Man-ying, who now goes by the surname Chan and does not know Chui-kiu is his own flesh and blood. Chui-kiu brings Man-ying to Lau-fong's birthday celebration where he meets Ying-hing. He berates her for marrying again. To spite her, Man-ying behaves more affectionately towards Chui-kiu. That night, an anxious Ying-hing goes to Man-ying's hotel and tells him the truth. Chui-kiu finds an aloof Man-ying when she goes to see him. Chui-kiu recognises Ying-hing's handbag, which is left at Man-ying's place by mistake. Thinking that Ying-hing is having an affair with Man-ying, she confronts her. Lau-fong, now aware of the affair, assaults Ying-hing. Meanwhile, Siu-ping takes advantage of the chaos and rapes Chui-kiu. Thinking that Lau-fong has done the deed, Ying-hing intends to shoot him but is shot instead. When Man-ying and Chui-kiu arrive at the scene, a dying Ying-hing tells Chui-kiu her real identity. Siu-ping admits the wrong deed and is willing to marry Chui-kiu. Ying-hing dies in Man-ying's arms. (Extracted from the film brochure.)
备注 :	Original story, Opera of the same title staged by the Sun Sing Opera Troupe
制作人 :	Director, Chow Sze-luk. Executive Producer, Chow Tung-chuen ; Scriptwriter, Tin Lung ; Author, Tong Tik Sang ; Cinematographer, Lam Kwok-cheung ; Editor, Chan Keung ; Asst. Director, Ho Big-kin ; Production Asst., Cheung Wah ; Script Continuity, Lam Wan ; Recording, Suen Keng-hoi ; Set, Chan Kei-yui ; Props, Lam Tin-sum ; Processing, Wong Kwong-pui ; Stills, Yau Wah.
演员 :	Lo Ban Chiu (as Hui Man-ying), Tsi Lo-lin (as To Ying-hing), Ng Dan-fung (as Hui Chui-kiu), Lau Hak-suen (as Koo Lau-fong), Sek Kin ( aka Shek Kin) (as uncle Chung), Lee Pang-fei (as master Heung), Ko Chiu (as Siu-ping), Lee Yuet-ching (as To's mother), Yeung Yip-wang (as To's father), To Sam Ku (as second aunt), Yeung Sau-fung (as woman).
出品公司 :	Hong Kong : Heli Film Company, 1950.
其他机构 :	1950 [Release].
中文资料 :	White Poplar, red tears
制作机构 :	Heli Film Company, production.
台前幕后 :	Chow, Sze-luk, 1907-1964/9/7, director. Chow, Tung-chuen, executive producer. Tin, Lung, scriptwriter. Tong Tik Sang, 1917/6/18-1959/9/15, author. Lam, Kwok-cheung, cinematographer. Chan, Keung, 1949- script continuity Ho, Big-kin, 1919/10/5-2003/1/12, asst. director. Cheung, Wah (continuity) production asst. Lam, Wan, script continuity. Suen, Keng-hoi, recording. Chan, Kei-yui, 1920- set. Lam, Tin-sum, props. Wong, Kwong-pui, developing. Yau, Wah, stills. Lo Ban Chiu, 1912/6/19- cast. Tsi Lo Lin, 1925/5/26- cast. Ng, Dan-fung, cast. Lau, Hak-suen, cast. Shek, Kin, 1913- cast. Lee, Pang-fei, cast. Ko, Chiu, cast. Lee, Yuet-ching, cast. Yeung, Yip-wang, cast. To Sam Ku, 1895-1983, cast. Yeung, Sau-fung, cast.