Monk in love

别名 :	A hatred for the ages
年代 :	Contemporary
年份 :	1950
首映时间 :	1950-01-13
语言 :	DialogueinCantonese.
片种 :	Melodrama (Wenyi) (Genre)
物料 :	sound, b&w
内容介绍 :	On Mount Soong are two villages -- Siu Yan and Tai Yan. The Sau clan lives in Tai Yan while the Ma clan lives in Siu Yan. A feud has existed between the two clans. Sau Pak-fung, a maiden from Tai Yan Village is in love with Ma Pak-lok from the Siu Yan Village. These two classmates in secondary school make a secret marriage pact. Though Pak-lok hopes the marriage can resolve the feud between the two families, their elders and kinsfolk are against the match. Pak-fung's father is the chief of the village , tyrannical in his behaviour and feudal in his attitude. He forbids his daughter to have any more contact with Pak-lok, thus the two lovers elop and live in the city. Pak-fung finds a secretarial job in a company and recommends Pak- lok for another position. The two pose as cousins. Their boss has his eye on Pak-fung and on discovering that she is married to Pak-lok, he sends Pak-lok away to collect debts overseas and hires a killer to murder him on the way so that he may possess Pak-fung. When Pak-fung hears of her husband's death, she falls into deep despair. At the same time, news comes that her mother is ill. Pak-fung follows her father home. In fact , the mother's illness is a ruse thought up by the father to get Pak-fung home. She is locked up and is forced to take poison to end her life. Pak-lok, in fact, did not die. After settling scores with the boss, he returns home, only to discover that his wife has died. He rallies the villagers against the tyrannical chief, Pak-fung's father, and finally resolves the hatred feud between the two clans. (Extracted from Screen Voice Pictorial, Issue 161, p.24.)
备注 :	Based on stageplay of the same titleRenowned opera star Ho Fei-fan obtained fame from his performance in the opera piece "Love monk's secret visit to the Siu Seung chamber", playing the role of Ka Bo-yuk Grandview originally planned to make this into a film, but the project was terminated before completion, thus this film became Ho's screen debut It also featured Fung Wong Nui, both of them being lead actor and actress of the Fei Fan Heung Cantonese Opera TroupeHoFei-fan and Fung Wong-nui were featured in the opera highlight, "Numerous mishaps of the love monk" There were three songs in the film, including 'Troubled heart of the monk' sung by Ho Fei-fan, and 'Roaming soul in the snow' sung by Fung Wong Nui
制作人 :	Director, Wong Toi. Scriptwriter, Wong Kung-hap.
演员 :	Pak Yin (as Sau Pak-fung), Ho Fei-fan (as Ma Pak-lok), Fung Wong Nui, Yip Ping, Ko Lo Chuen, Bao Lok-tin, Chow Chi-sing, Lee Sin-pan, Yip Yan -fu, Mok Fung, Ying Lai-lee, Lai Ming, Wong Sui-lun, Wong Kin, Yuen Yuen.
出品公司 :	Hong Kong : Oversea Chinese Film Co.,
其他机构 :	1950 [Release].
中文资料 :	Monk in love
制作机构 :	Oversea Chinese Film Co., production.
台前幕后 :	Wong, Toi, director. Wong, Kung-hap, scriptwriter. Pak Yin, 1920-1987/5/6, cast. Ho Fei Fan, 1919-1980/10/28, cast. Fung Wong Nui, 1925-1992/12/1, cast. Yip, Ping, cast. Ko Lo Chuen, 1909-1988/5/13, cast. Bao, Lok-tin, cast. Chow, Chi-sing, 1909-1956/7/1, cast. Lee, Sin-pan, cast. Yip, Yan-fu, cast. Mok, Fung, cast. Ying, Lai-lee, cast. Lai, Ming, cast. Wong, Sui-lun, cast. Wong, Kin, cast. Yuen, Yuen, cast.