Cast aside the beloved one

年代 :	Contemporary
年份 :	1949
首映时间 :	1949-07-08
语言 :	DialogueinCantonese.
片种 :	Melodrama (Wenyi) (Genre)
摄制地 :	Scenes of the stone quarry were taken in Diamond Hill
物料 :	sound, b&w
内容介绍 :	Poon Kai-cheung is a minor salaryman who works hard but is laid off when his company comes under a new nepotistic manager. Kai-cheung's brother, Kai-man, also loses his job due to the closure of the factory where he works. Kai-man finds a job as a labourer in a stone quarry but Kai- cheung, unwilling to work as a labourer, passes his days on loans. As debts pile up, Kai-cheung contemplates suicide. He checks in at a hotel, determined to take poison. The porters Ah Tak and Ah Kin suspect Kai-cheung's motives and exchange his poison for alcohol. Under the influence of alcohol, Kai-cheung dreams that himself is already dead and his wife Kwai-heung has to become a prostitute in order to settle his debts. Upon waking up, Kai-cheung realises his mistake and resolves to face life anew. He goes to work at the stone quarry with his brother Kai-man. (Extracted from the film brochure.)
影片歌曲 :	'Sorrows of the songstress' / Composer, Chow Long ; Performer, Chan Chui-ping.
备注 :	Film review, 'The film emphasises that one should not think of suicide as a solution to life's problems; it teaches those who face the pressures of life how to find a way out and survive It expresses the strong will of the working class' (Chan Cheuk-yau, Lo Kok and Chan Chang-wan et al, Ta Kung Pao, 1949/7/15)
制作人 :	Director, Mok Hong-si. Scriptwriter, Ma Kwok-leung ; Producer, Yu Hung-fat ; Cinematographer, Lo Kwan-hung ; Production Asst., Cheung Shun ; Editor, Choi Cheong ; Script Continuity, Wong Bing ; Sound-Mixing, Lee Hok-wah ; Set, Wong Chung ; Processing, Chow Tat-kuen.
演员 :	Ng Cho Fan (as Poon Kai-cheung), Wong Man Lei (as Kwai-heung), Fung Fung (as Poon Kai-man), Luk Siu-sin (as Yuk-fong), Lau Kwai-hong (as Ah Tak ), Chow Chi-sing (as Lee Fong), Chan Chui-ping (as songstress), To Sam Ku (as procuress), Tse Chi-wai (as manager Cheung), Lai Ming (as Ah Kin), Fung King- man (as mason A), Heung Hoi (as mason B), Lam So (as guard), Lam Lo-ngok (as supervisor Ko), Luk Chi-kin (as Ah Kei), Lee Pang-fei (as millionaire) , Ng Tung (as colleague A), Ko Chiu (as colleague B), Tsang Cho-lam (as colleague C), Ma Siu-ling (as wife A), Kam Lo (as wife B), Wong Sui-lun ( as old man), Wong Bing-sum (as Mistress Kung).
出品公司 :	Hong Kong : Dahong Film Company.
其他机构 :	Grandview Film Company Limited [Filming], 1949 [Release].
中文资料 :	Cast aside the beloved one
制作机构 :	Dahong Film Company, production. Grandview Film Company Limited, filming.
台前幕后 :	Mok, Hong-si, director. Ma, Kwok-leung, scriptwriter. Yu, Hung-fat, producer. Lo, Kwan-hung, 1919/9/29- cinematographer. Cheung, Shun, production asst. Choi, Cheong, -2007/9/10, editor. Wong, Bing, script continuity. Lee, Hok-wah, sound-mixing. Wong, Chung (sets) set. Chow, Tat-kuen, processing. Chow, Long, composer. Ng Cho Fan, 1911/7/4-1993/2/22, cast. Wong Man Lei, 1913-1998/4/8, cast. Fung, Fung, 1920- cast. Luk, Siu-sin, cast. Lau, Kwai-hong, 1918-1955/4/24, cast. Chow, Chi-sing, 1909-1956/7/1, cast. Chan, Chui-ping, cast. performer. To Sam Ku, 1895-1983, cast. Tse, Chi-wai, cast. Lai, Ming, cast. Fung, King-man, cast. Heung, Hoi, cast. Lam, So, cast. Lam, Lo-ngok, cast. Luk, Chi-kin, cast. Lee, Pang-fei, cast. Ng, Tung, cast. Ko, Chiu, cast. Tsang, Cho-lam, cast. Ma, Siu-ling, cast. Kam, Lo, cast. Wong, Sui-lun, cast. Wong, Bing-sum, cast.