Orioles banished from the flowers

拼音 :	Hua wai liu ying
年代 :	Contemporary
年份 :	1948
首映时间 :	1948-07-20
语言 :	DialogueinMandarin
片种 :	Comedy films (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	84min (10 reels) : sound, b&w
内容介绍 :	Zhou Ying is a natural songstress. To pay his fees, university student Ding Qiushi works as a tutor in the Shen family, neighbours to Zhou Ying , and is constantly disturbed by Zhou's singing. They meet by chance during a students' outing and fall in love. Later, they quarrel when Qiushi refuses Ying's financial help. Amidst the quarrel,Ying runs away to hide in the car of Shen Chuanqing, the young master of the Shen family, who is driving to Shanghai with his fiancee Li Anlin. In Shanghai, a deshabilled Ying is taken by servant Lao Zhao to Shen's home. Ying asks Lao Zhao to go to her classmate's home to borrow some clothes. Lao Zhao, however, is mistaken for a thief and arrested by the police. Meanwhile, Anlin returns home to find Ying and misunderstands the situation, thinking that Ying and Chuanqing are having an affair. Qiushi enters the scene in search of Ying and a farce ensues. Lao Zhao returns after being released by the police, and his explanation pacifies the quarreling protagonists. The lovers are reconciled. (Based on viewing the film and a newspaper synopsis.)
影片歌曲 :	'Spring morning' / Composer, Jin Gang (aka Chen Gexin) ; Lyricist, Chen Die Yi ; Performer, Zhou Xuan. 'Prayers under the moon' / Composer, Li Houxiang ; Lyricist, Chen Die Yi ; Performer, Zhou Xuan. 'Peach and plum spring breeze' / Composer, Yao Ming ; Lyricist, Chen Die Yi ; Performer, Zhou Xuan. 'Top of the mountain' / Composer, Lin Mei ; Lyricist, Chen Die Yi ; Performer, Zhou Xuan. 'From the bottom of my heart' / Composer, Yao Ming ; Lyricist, Chen Die Yi ; Performer, Zhou Xuan. 'Orioles banished from the flowers' / Composer, Lin Mei ; Lyricist, Chen Die Yi ; Performer, Zhou Xuan.
制作人 :	Director, Fang Peilin. Scriptwriter, Hong Mo ; Producer, Xie Bingjun ; Cinematographer, Cao Jinyun ; Production Asst., Chen Wei ; Editor, Shen Yuqi, Cao Sannong ; Script Continuity, Dan Qingpin ; Music, Chen Gexin ; Lyricist, Chen Die Yi ; Sound-Mixing , Sun Bingyun ; Art Director, Yi Guangfu, Yan Shi ; Set, Chan Kei-yui ; Costume, So Chit-ming ; Processing, Chen Yuquan, Xu Wenhua ; Asst. Cinematographer, Huang Dawen ; Props, Lin Tianxin ; Sound Asst. , Wang Zhen ; Second Production Asst., Chen Biao.
演员 :	Zhou Xuan (as Zhou Ying), Yan Hua (as Ding Qiushi), Lu Yukun (as Shen Chuanqing), Li Luling (as Li Anlin), Hu Siao-fung (as Old Zhao), Meng Na (as Ying's mother), Xu Xinyuan (as Chuanqing's father), Chan Wun-man (as Ah Si), Xia Lian (as Ah Bao), Ai Fan (as classmate), Wen Yan (as Old Zhao's wife), Gao Dian (as hawter A), Deng Nan (as hawter B), Dan Qingtang (as female tenant), Dan Wei (as Huang Suying), He Ping (as Chuanqing's mother), Fang Yuan (as Rickshaw old man).
出品公司 :	Hong Kong : Great China Film Company (Dazhonghua ), 1948.
其他机构 :	Hong Kong [Filming] : Longhua Film Company [Filming], 1948 [Release].
中文资料 :	Orioles banished from the flowers
制作机构 :	Great China Film Company (Dazhonghua), production. Longhua Film Company, filming.
台前幕后 :	Fang, Peilin, ?-1947, director. Hong, Mo, scriptwriter. Xie, Bingjun, producer. Cao, Jinyun, cinematographer. Chen, Wei, production asst. Shen, Yuqi, editor. Cao, Sannong, editor. Dan, Qingpin, script continuity. Chen, Gexin, 1914/9/19-1961/1/25, music. composer. Chen Die Yi, 1909/9/8- lyricist. Sun, Bingyun, 1909- sound-mixing. Yi, Guangfu, art director. Yan, Shi, art director. Chan, Kei-yui, 1920- set. So, Chit-ming, costume. Chen, Yuquan, processing. Xu, Wenhua, processing. Huang, Dawen, asst. cinematographer. Lin, Tianxin, props. Wang, Zhen, sound asst. Chen, Biao, second production asst. Zhou, Xuan, 1918-1957/9/20, performer. cast. Li, Houxiang, composer. Lin, Mei, composer. Yan Hua, 1918-1951/4/19, cast. Lu, Yukun, cast. Li, Luling, cast. Hu, Siao-fung, 1924/10/11- cast. Meng, Na, cast. Xu, Xinyuan, 1886- cast. Chan, Wun-man, cast. Xia, Lian, cast. Ai Fan, cast. Wen, Yan, cast. Gao, Di'an, cast. Deng, Nan, cast. Dan, Qingtang, cast. Dan, Wei, cast. He, Ping, cast. Fang, Yuan, cast. Yao, Ming, 1917/11/13-1967/2/20, composer.