Fong Sai-yuk and Miu Chui-fa

年代 :	Period
年份 :	1948
首映时间 :	1948-06-06
语言 :	DialogueinCantonese.
片种 :	Martial arts films (Kung fu) (Genre)
物料 :	sound, b&w
内容介绍 :	From small, Fong Sai-yuk has been taught the martial arts by his mother Miu Chui-fa. Now that he has grown up, Sai-yuk is a gifted martial artist who likes to butt into other people's business and help the oppressed. His father, Fong Tak, is an honest businessman who is unhappy with his son's nosy parker nature. One time Fong Tak takes Sai- yuk on a business trip to Hangzhou. There, the local bully Lui Hung has put up a ring to challenge other martial artists with the sign, "A Fist to Guangdong, A Kick to Suzhou and Hangzhou." Guangdong residents in Hangzhou take up the challenge but are no match for Lui Hung. Furious, Sai-yuk steals away from his father to knock down the ring. In retaliation, Lui Hung goes to the Guangdong Association to seek for Sai-yuk. In their fight, Lui Hung is killed . Lui's wife Lee Siu-wan takes her revenge by treacherously stabbing Sai-yuk. Fortunately, Miu Chui-fa turns up in time to save her son. Not long after, Chui-fa challenges Lee Siu-wan to a fight. Siu- wan's father, Lee Ba-shan, turns up at this time. Being no match for Lee Ba-shan, Chui-fa goes to the Shaolin Temple to ask for Ng-mui's help. Ng-mui advises conciliation but is rejected by Ba- shan. Inside the challenge ring, the two fight but Ba-shan is defeated and killed. Guangdong folks celebrate and present a plaque to Fong Sai-yuk. The plaque reads, "The Spirit of Guangdong." (Extracted from synopsis published in Wah Kiu Yat Po, 6 June, 1948).
影片歌曲 :	The Assignation Through Dreaming / Performer, Sek Yin-tsi, Chan Yim-nung. The Flower Burial Song by Doi-yuk / Performer, Chan Yim-nung.
备注 :	Thefilm was adapted from a folk tale widely circulated in Guangdong
制作人 :	Director, Hung Chung-ho. Martial Art, Siu Lo Fu, Yuan Xiaotian.
演员 :	Sek Yin-tsi (as Fong Sai-yuk), Chan Yim Nung (as Miu Chui-fa), Wong Sau-nin, Ning Meng, Mo Wai-yeung, Chao Fei-fei, To Sam Ku, Lee Keng-ching, Law Sin-yee, Wong Siu-pak, Law Wai-zhen.
出品公司 :	Jiancheng Film Company,
其他机构 :	1948 [Release].
中文资料 :	Fong Sai-yuk and Miu Chui-fa
制作机构 :	Jiancheng Film Company, production.
台前幕后 :	Hung, Chung-ho, 1902-1963, director. Siu Lo fu, martial art. Yuan, Xiaotian, 1912-1980, martial art. Sek Yin Tsi, performer. cast. Chan Yim Nung, 1919/2/12-2002/8/14, performer. cast. Wong, Sau-nin, cast. Ning Meng (actor) ?-197?, cast. Mo, Wai-yeung, cast. Chao, Feifei, cast. To Sam Ku, 1895-1983, cast. Lee, Keng-ching, cast. Law, Sin-yee, cast. Wong, Siu-pak, cast. Law, Wai-zhen, cast.