World of fists

年代 :	Contemporary
年份 :	1948
首映时间 :	1948-05-26
语言 :	DialogueinCantonese.
片种 :	Martial arts films (Kung fu) (Genre)
地区 :	Hong Kong
物料 :	sound, b&w
内容介绍 :	Tso Siu-hung and Yiu Yat-ping are students in a physical training school. Yat-ping likes the martial arts and constantly bullies Siu-hung. Girl student Chan Lei comes to Siu-hung's rescue. Pity turns to love, and this makes Yat-ping jealous. He challenges Siu-hung to a duel, beating him up. In retaliation, Siu-hung asks for help from his twin brother Tai-hung, a boxing expert. Challenging Yat-ping to a fight, Tai-hung pretends he is Siu-hung and defeats Yat-ping. However, Tai-hung's feat leads many to try to convince Siu-hung that he should join a boxing contest and win honour for the school. Siu-hung once again asks his brother Tai-hung's help. Tai-hung wins the trophy but this leads the headmaster Wu Tsi-ming to convince Siu-hung to enter the championship bout to raise funds for refugees. Thus, Siu-hung agrees and enlists his brother's help. The rival boxer's manager, Chin Wai-ken, comes up with a "beauty trick", using a beautiful woman to seduce Siu-hung in a villa. Later, Chin and hiscoach meet Tai- hung by chance. Believing him to be Siu-hung, they lure him into the villa. When Chin discovers that Tai-hung and Siu-hung are in fact twins, he imprisons Tai-hung so that Siu-hung would be forced to take his place. Fortunately, Tai-hung is rescued by his sidekicks Fat Lau and Monkey Yip. He turns up in time to fight and defeats the champion. Finally, the truth about the brothers is revealed, and Siu-hung and Chan Lei become hitched for life. (Extracted from the film brochure.)
影片歌曲 :	'Unforgettable song' / Performer, Sin Kim Lai.
制作人 :	Director, Wu Pang. Scriptwriter, Ng Ng-tung ; Producer, Mui Yau-cheuk ; Cinematographer, Chow Chi-hap ; Production Asst., Chan Kwok-wah ; Script Continuity, Chiang Ming-chuen ; Sound-Mixing, Hong Zhengqing ; Set, Leung Hoi- shan ; Asst. Director, Chun Kim ; Second Production Asst., Wai Man-fai ; Photography Asst.s, Ng Keung, Yung Fuk-chuen ; Lighting, Fei Guanqing ; Sound Asst., Fu Yuen-kat.
演员 :	Tso Tat-wah (as Tso Tai-hung, Tso Siu-hung), Chan Lai (as Chan Lei), Yiu Ping (aka Yao Ping) (as Yiu Yat-ping), Lau Kwai-hong (as Fatty Lau), Yip Yan-fu (as Monkey Yip), Chow Chi-sing (as Chin Wai-ken), Sung Yiu-tak (as champion boxer), Tang Mei Mei (as social butterfly), Lam Siu-mui (as social butterfly) , Kwok Kei (as headmaster), Yip Chuen-wah (as student), Sin Kim Lai (as girl student), Mak Ming (as girl student), Kit Yee, Wong Sau-nin, Tse Hung, Lau Ming, Lai Ming .
出品公司 :	Hong Kong : Wenhua Film Company.
其他机构 :	1948 [Release].
中文资料 :	World of fists
制作机构 :	Wenhua Film Company, production.
台前幕后 :	Wu Pang, 1909/12/21-2000/3/26, director. Ng, Ng-tung, scriptwriter. Mui, Yau-cheuk, producer. Chow, Chi-hap, cinematographer. Chan, Kwok-wah, production asst. Chiang, Ming-chuen, script continuity. Hong, Zhengqing, sound-mixing. Leung, Hoi-shan, set. Chun Kim, 1926-1969/6/15, asst. director. Wai, Man-fai, second production asst. Ng, Keung, photography asst. Yung, Fuk-chuen, photography asst. Fei, Guanqing, lighting. Fu, Yuen-kat, sound asst. Tso, Tat-wah, 1915/9/15- cast. Chan, Lai, cast. Yao, Ping, cast. Lau, Kwai-hong, 1918-1955/4/24, cast. Yip, Yan-fu, cast. Chow, Chi-sing, 1909-1956/7/1, cast. Sung, Yiu-tak, cast. Tang Mei Mei, 1921/6/10- cast. Lam, Siu-mui, cast. Kwok, Kei, cast. Yip, Chuen-wah, cast. Sin Kim Lai, cast. performer. Mak, Ming, cast. Kit Yee, cast. Wong, Sau-nin, cast. Tse, Hung, cast. Lau, Ming, cast. Lai, Ming, cast.