江湖儿女The show must go on

拼音 :	Jiang hu er nu
别名 :	Show must go on
年代 :	时装
年份 :	1952
首映时间 :	1952-08-15
语言 :	国语对白
片种 :	文艺片
地区 :	香港
片长 :	90 分钟
物料 :	有声,黑白
内容介绍 :	忠义技术团艰苦经营,依然三餐不继,班主萧忠义迫于生计,与女儿荷花等移师舞厅演出.舞厅汤经理嫌忠义技术团不合时宜,要忠义改名作"荷花技术团",未几更要求荷花穿着透视装演出.全团皆大表反对,终离舞厅而去.荷花与团员铁柱相恋,珠胎暗结.忠义获悉后迫荷花堕胎,铁柱因此与忠义冲突,荷花更离家出走.忠义深自懊悔,荷花亦终因难舍老父而折返,父女见面,前嫌尽释.此时,汤经理派人前来追究忠义违约,将技术团营生的道具和乐器取去作偿.忠义等人决定走到街头卖艺,打算积攒足够盘缠即行返国.技术团遭流氓勒索保护费,铁柱愤而抵抗,乱中被刺伤.铁柱不能演出,荷花身怀六甲,勉强登场,以致胎位移动,须入院动手术.铁柱为筹措手术费,答应汤经理作危险演出.荷花诞下婴儿,康复出院,忠义技术团亦结束流浪生涯返国. (参考影像资料)
影片歌曲 :	'哑子背疯' /作词,欧阳予倩;唱,韦伟.插曲.
备注 :	费穆遗作,是他花了长时间孕育的作品,由老搭档朱石麟及同事齐闻韶去完成龙马继《花姑娘》及《误佳期》后的第三部作品小说特刊称,本片当年摄制成本为卅万港元,三位主要演员韦伟,刘恋及李清曾随大力士王邦夫受训一整年,并由王邦夫大力士技术团全体团员参与演出
制作人 :	联合导演,朱石麟,齐闻韶. 编剧,齐闻韶;原著,费穆;出品人,费穆;副导演,龙凌;摄影,罗君雄;摄影助理,黄明;剪接,王朝曦;音乐,李厚襄,叶纯之;剧务,王玮;场记,谢少卿;录音,李学华;录音助理,何达文,陈邦;布景,黄冲,温文;化妆,方圆;洗印,新艺公司;制片主任,裘逸苇;照相,陈协津;场务,张金良;技术顾问,王邦夫,孙泰;技术教练,张有庆,王民夫;音乐助理,王福龄.
演员 :	韦伟(饰荷花),严肃(饰孙管事),韩非(饰汤经理),刘恋(饰红半天),刘苏(饰汤太太丽娜),王元龙(饰萧忠义),李清(饰铁柱),王民夫(饰小丑),曹炎(饰小曹),孙泰(饰开口笑),王佩凤(饰巧巧),李国祺(饰毛毛),张有庆(饰阿大),侯景夫(即丁川) (饰舞场管事小侯),艾安(饰收票员),王宗华(饰管事),杨诚(饰茶房阿三),李次玉(饰医生),王臻(饰看护),许同(饰舞客),谢少卿(饰舞客),石磊(饰流氓),陈濠(饰流氓乙),郭清江(饰流氓),金彼得(即金沙) (饰医生),王克强(即王冲) (饰职员),沈云(饰护士),廖凡(饰阿牛),嘉玲(饰阿牛妻),徐景文(饰观众),王邦夫大力士技术团.
出品公司 :	香港:龙马影片公司, 1952.
其他机构 :	香港[发行] :国际影片发行公司[发行], 1952 [首映].
英文资料 :	江湖儿女The show must go on
制作机构 :	龙马影片公司,出品. 国际影片发行公司,发行. 新艺公司,洗印. 王邦夫大力士技术团,演员.
台前幕后 :	朱石麟, 1899/9/1-1967/1/5,联合导演. 齐闻韶,联合导演.编剧. 费穆, 1906-1951/1/31.原著.出品人. 龙凌(制片,副导演)副导演. 罗君雄, 1919/9/29-摄影. 黄明(摄影)摄影助理. 王朝曦,剪接. 李厚襄,音乐. 叶纯之,音乐. 王玮,剧务. 谢少卿,场记.演员. 李学华,录音. 何达文,录音助理. 陈邦,录音助理. 黄冲,布景. 温文(布景)布景. 方圆,化妆. 裘逸苇,制片主任. 陈协津,照相. 张金良,场务. 王邦夫,技术顾问. 孙泰,技术顾问.演员. 张有庆,技术教练.演员. 王民夫,技术教练.演员. 王福龄, 1926-1989,音乐助理. 欧阳予倩, 1889/5/12-1962/9/21,作词. 韦伟,演员.唱. 严肃,演员. 韩非, 1919/3/17-演员. 刘恋,演员. 刘苏,演员. 王元龙, 1903-1959/7/20,演员. 李清, 1912-2000/7/14,演员. 曹炎,演员. 王佩凤,演员. 丁川,演员. 艾安,演员. 李国祺,演员. 王宗华,演员. 杨诚,演员. 李次玉,演员. 王臻,演员. 许同,演员. 石磊,演员. 陈濠,演员. 郭清江, 1925-演员. 金沙, -1996/3/14,演员. 王冲, 1924-演员. 沈云, 1929-演员. 廖凡,演员. 嘉玲,演员. 徐景文,演员.