［GOKUAI］［松竹映畫］［戸田家の兄妹〔1941年〕］［RMVB］［日文對白；繁中字幕］

昕昕

【影頻】松竹映畫『戸田家の兄妹／戶田家兄妹／Toda－ke no kyōdai／The Brothers and Sisters of the Toda Family〔1941年〕』（小津安二郎 導演；日文對白；繁體中文字幕）









本番は『戸田家の兄妹』で1941年公開作品。女優陣が絢爛豪華。当時のヒット作だったという。最もよく知られた高峰三枝子を筆頭に、三宅邦子、桑野通子、吉川満子。俳優では佐分利信が主役陣であるがあとは脇役に回る。

ストーリー：母（葛城文子）の還暦のお祝いに、戸田家の人々が一斉に集まる。長男進一郎（斎藤達雄）、未亡人の長女千鶴（吉川満子）、二女綾子（坪内美子）、三女節子（高峰三枝子）と、遅れてやってきた二男昌二郎（佐分利信）。父母の家に集まって写真撮影を行いお祝いをするが、その晩の内に父（藤野秀夫）が狭心症で亡くなってしまう。それと同時に父の残した借金が多額であることが判明し、財産整理の為に家を売り払ってしまうこととなる。長男、長女、次女には家庭があり、二男の昌二郎は父の死を契機に天津へ向かうことを決意するが、母と三女の節子は行き場がない。仕方なく長男の家に居候させてもらうが、妻の和子（三宅邦子）はそれが不満である。居心地が悪くなって長女の家に転がり込むも、ここでも母と節子は厳しく叱りつけられ、とうとう別荘地で貧しく暮らすこととなるが、そこに二男の昌二郎が帰ってきて．．．。

『戸田家の兄妹』，中文片名為『戸田家兄妹』。小津安二郎1941年導演作品。

故事講述富戶之間的子女關係。戶田家為一富豪家族，進太郎與和子有五個子女。其中長女千鶴、長男進一郎及二女綾子已婚，建立了自家的家庭。可是當一家之主病逝之後，整個家族即發生變化。原來進太郎生前一直延遲償還債務，致使現在要變賣房產、古董抵償，只剩下那海邊的古老殘舊的屋子。二子昌二郎素來不拘小節，決定到中國天津闖一番事業，而母親和子跟三女節子則搬到長男進一郎家中居住。可是相見好同住難，縱使和子和節子相就，但是生活小節相異，大家都不開心。大媳婦藉丈夫出差，在家中宴客，可是除了不給錢又要節子買昂貴點心之外，好還要求節子跟婆婆出外，直到她的友人們離開才好返家。沒想到兩人回家後，她們尚未離開，於是她倆就留在廚房中聊天，免騷擾她們，節子也為客人備茶。當夜，已是夜深時份大媳婦在彈琴自娛，節子為免影響疲累的母親入睡，於是要求嫂子不要彈琴，不料卻反被她惡言相向，說她們躲於廚房中，不跟她的友人打招呼，令她失禮。和子與節子除了忍氣吞聲，生活也不開心。隨後，母女二人搬到長女千鶴家居住。本來還好，可是因為千鶴的兒子經常曠課，然而和子曾在一次探望時發現此事，卻因為答允孫子若他改過，便代為守秘，千鶴認為是母親縱容孫子之過。本來節子覺得最理想是出來社會做事，然後找個房子跟母親同住，可是當她向千鶴提議時，卻遭大姐大罵，認為她這樣會有失家聲。於是和子就跟二女綾子商量，決定跟節子到海邊大屋居住，綾子雖然勉強說她們應搬來跟她與丈夫同住，可是兩口子也樂得母親有這決定。一年後﹐家裡為進太郎舉行忌辰週年念經儀式，二子昌二郎也回來了，並且當面質問眾兄姊妹因為當初變賣房屋時，眾人認識海邊屋子太殘舊，不適合人居住，故此沒有變賣而作保留，想不到他們竟讓母親與妹妹住在那裡。眾人被質無言以對，終眾人怏怏不快地離開。事後昌二郎決定親自照顧母親與妹妹，可是因工作繁忙的關係，無法長期停留東京，於是遂提議要母親與節子跟隨他移居中國天津，母女二人欣然應允．．．。

昕昕

影頻線上觀賞∶

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

映畫下載點∶

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

老影迷

富裕人家的典型生活,當富裕繼續時大家同時享受,當户主去世時則爭產,這時有老年人要照顧時則借故推卻.謝謝樓主!

一华

小津安二郎的家庭系列作品没得说，看后都是无名的感动

一华 于 2011-6-21 04:24 补充以下内容

GOKUAI下载不了，显示“没有权限访问该文件”

怀旧者

很佩服您找片的能力，日本拍的黑白电影我是地一次看，我得认真汲取这些精神养分

昕昕

小津安二郎的家庭系列作品没得说，看后都是无名的感动

一华 于 2011-6-21 04:24 补充以下内容

GOKUAI下载不了，显示“没有权限访问该文件”
一华 发表于 21-6-2011 04:15 AM

已經查看過文件櫃，下載連結可以下載，或許需要登錄GOKUAI客戶端才能下載．．．不太清楚，因為第一次使用這個網絡空間。

已經打開了權限，可以下載啦。

昕昕 于 21-6-2011 09:12 PM 补充以下内容

富裕人家的典型生活,當富裕繼續時大家同時享受,當户主去世時則爭產,這時有老年人要照顧時則借故推卻.謝謝樓主!

我已經註冊了夠快,仍然遇到GOKUAI下载不了，显示“没有权限访问该文件”的問題,請指教.謝謝!
老影迷 发表于 21-6-2011 01:07 AM

已經打開了權限，可以下載啦。

许愿

小津作品以平实和感情充沛见长

lindys2000

大师的影片啊，一定要看看，感谢楼主！

弥撒之夜

小津的电影节奏都比较缓，所以心情一定要淡定

江南一舟

小津安二郎，一個老爺爺，居然能在電影中將女性的細膩柔美展現的淋漓盡致，樹立起日本傳統風格電影一道亮麗的風景。

风雨任从容

真还就没有看到也没有收藏

胜利者

日本的黑白电影,感谢楼主~~~~

边缘

旬报年度最佳，三宅邦子和小津初次合作。细看下来竟然是《东京物语》的前奏

我心飞翔

也是讲述家庭生活的电影，希望能有感悟