光影久久华语电影资料库

标题: [115礼包][日本][剧情][抱抱我，亲亲我][国日语][MKV/525M][已测] [打印本页]

作者: 星空遐想 时间: 2014-12-5 15:14 标题: [115礼包][日本][剧情][抱抱我，亲亲我][国日语][MKV/525M][已测]

压制：chenchun8219
[attach]54037[/attach]
【中文片名】抱抱我，亲亲我（又名：爱的权利）
【英文片名】Watashi o daite soshite kisu shite
【类    型】伦理/亲情
【国    家】日本
【原    著】家田庄子
【编    剧】田部俊行高桥洋
【导    演】佐藤纯弥
【主    演】南野阳子---合田圭子
               赤井英和---高野津
               南果步---津岛美幸
【联合主演】三浦友和平田慢柳伬慎吾太川阳介
【语    言】上译公映国语/日语
【字    幕】简体中文
【上映日期】1992年11月14日日本
【出    品】日本东映株式会社

【译制配音】上海电影译制厂1997年译制
【主要配音】姜玉玲程玉珠丁建华王建新狄菲菲童自荣胡平智沈晓谦周野芒乔榛

【剧情简介】
　　根据家田庄子同名获奖小说改变。

　　在国际旅行社工作的合田圭子（南野阳子饰），某天突然接到三年前的恋人田边打来的要求见面的电话。下班后，圭子在与田边见面时得知，田边因与她性爱而感染了艾滋病毒，因此询问圭子是否有艾滋病。发现自己是艾滋病毒的携带者，恐怖和绝望缠绕着她，圭子情绪低落到了极点。一天在医院检查血液时，记者津岛美幸（南果步饰）得知圭子为阳性，欲采访圭子，希望通过她的遭遇改变世人对艾滋病患者的偏见，但被圭子婉拒。

　　就在这时，圭子遇见了在证券公司工作的高野津（赤井英和饰），两人一见钟情，他们相爱了。但圭子始终不敢将真相说出口，生怕失去高野津，于是在晚上睡觉时打开煤气，想一起死去，但被高野津发现，圭子终于告诉了高野津自己得了艾滋病。高野无法接受这个事实，于是离她而去。

   为了证实自己的病源，圭子在调查中了解到，原来是自己大学时的男友佐佐木，在国外工作时，因车祸输血而感染艾滋病，并通过性爱传染给了她。圭子情绪失控，这时候津岛美幸的执著和真诚让身心受伤的圭子感到欣慰。不久圭子发现自己怀有身孕，经过和高野津的商量，圭子依然冒着生育孩子有可能是艾滋病携带者的风险，坚持生产。上帝眷顾他们，孩子一切平安，没有检测出艾滋病毒。但二年后，圭子艾滋病毒扩散，夺走了她的生命。

【影片评价】
   看了这部电影，给我的感觉有点沉重，艾滋病这个话题使很多人避讳，就是因为关于这方面的知识没有完全普及，所以社会上的很多人才会歧视艾滋病携带者，该片最后是以女主角逝世为结局，更加深了观看者心里的悲伤情绪。总体来说，南野阳子刻画的艾滋病患者非常到位，演技非常出色，就是结局让人感到有些悲伤。

【鸣谢】
   感谢以下几位朋友，就是因为他们的努力才使这部经典的上译影片重见天日，这个资源将发往全国乃至世界各地工作的中国援外工程队、驻外维和部队以及中资机构，请在境外PT站负责转载发布的各位朋友一定要注明，希望大家记住这几位付出辛勤劳动的人。
国语胶片提供者：ibma31p
国语音轨校对者：coolsonlee
国语音轨提供者：古堡声影
整片校对完成者：Karl2008

【截图】

[attach]54038[/attach]

◎压　　制 chenchun8219
◎文件名称抱抱我，亲亲我（又名：爱的权利）.Watashi o daite soshite kisu shite.1992.DVD.X264.AAC.HALFCD.mkv
◎文件大小 525.22M
◎影片长度 01:45:35
◎文件格式 X264+AAC
◎视频码率 500 Kbps
◎音频码率 AAC HE 128 Kbps
◎视频尺寸 640 x 368
◎画面比例 1.74:1
◎帧　　率 29.97 fps
◎片源采用国产中盛DVD原盘压制
◎SHA1校验参数：
抱抱我，亲亲我（又名：爱的权利）.Watashi o daite soshite kisu shite.1992.DVD.X264.AAC.HALFCD.mkv
Size: 550734514 bytes
SHA1: 57E186CA7FFF5BA9A687021B3EFE95D8E27AA8DC

下载地址：

作者: 飞龙在天 时间: 2014-12-5 22:02

三浦友和凭借当年一部绝唱，在中国风靡一时啊。

作者: 期待、那段情 时间: 2014-12-6 15:06

南野阳子真美，以前是，现在看还是，依然不变。

作者: 一代宗师 时间: 2014-12-9 02:23

艾滋病的防治刻不容缓对于患者的关爱关怀也要跟上

欢迎光临光影久久华语电影资料库 (http://www.gy99.org/bbs/)