压 制：chenchun8219
导演: 蔡明钦
编剧: 蔡明钦 / 邓亚宴
主演: 萧亚轩 / 刘若英 / 吴宗宪
类型: 动画
官方网站: http://www.leon-and-jo.com.tw/
制片国家/地区: 台湾
语言: 汉语普通话
片长: Taiwan: 95 分钟
又名: The Butterfly Lovers：Leon and Jo
IMDb链接: tt0446958
剧情简介：
好动活泼的女孩祝英台（刘若英 配音），对外面的世界充满了好奇，女扮男装到学校去上课。在前往学校的途中，英台遇到了新同学梁山伯（萧亚轩 配音），英台对清秀斯文又富正义感的梁山伯一见钟情，两人结伴同行。
英台与山伯在学校认真辛勤的读书，下课后，也经常一起出游。每日的相处，让两人的感情越来越好。对英台而言，这是段最甜蜜的时光，而她对山伯的心意也越来越坚定。
三年后，英台家里不断催促她返家，挂念家里的英台在临行前晚，对山伯表白了自己的身份与情感，两人私下互许终身。但这一切，都被躲在一旁的纨绔子弟马文才偷看到了。
回到家中的英台却发现自己将被许配给马文才，英台不从，却是无法抵抗强势的马太守，为了父亲与母亲，英台只能在内心默默祈祷山伯快快来访。
憨直的山伯原意要修习完课程再到英台家中拜访，在师母点醒之下，他决定提早结束学业，先行前往英台家中拜访。一到英台家，山伯才知道英台已经许配马文才，黯然憔悴离开祝家，虚弱的山伯终因不堪悲伤而死去。
山伯的死讯传来，英台内心哀痛不已，她穿戴成美丽的新嫁娘，偷偷离家来到了山伯的墓前。就在此时，墓碑崩裂，山伯温柔微笑牵引着她，缓缓走入墓中，两人化成翩翩彩蝶，双双飞向天际……
幕后花絮：
动画片《梁山伯与祝英台》由上海美术电影制片厂和台湾中影公司联合出品，获得过2005年中国电影金鸡奖之最佳美术片奖，2005年第一届中国国际动漫节最佳动画长片奖等多项大奖。 动画手法演绎的传统梁祝故事，宛如现代偶像剧。细腻地呈现一段唯美彻骨、惊天动地的爱情故事！
动画前半段的明媚让梁山伯和祝英台的形象不再只局限于纸张上和想象中，有了实体。可这明媚愈发衬托出后半段的凄凉。让我们跟随动画再重温这个经典凄凉的爱情故事。
该片配音由台湾三位著名艺人担纲，萧亚轩以低沉声线成功反串梁山伯，刘若英则演绎了活泼多情的祝英台形象。而台湾著名主持人吴宗宪继早前的中文版《花木兰》中的“木须龙”成功配声后，再次以充满喜剧感的语调再现长着酒糟鼻的反派马文才。更令人叫绝的是，片中梁山伯与祝英台的造型、神韵及形象，也参考了负责帮梁祝配音的萧亚轩和刘若英的样子。片中虽以梁祝的爱情为主轴，但却加重了马文才的戏份，增添了更多的笑点。不仅配音献形象，刘若英和萧亚轩还分别为梁祝演唱了主题曲《蝴蝶》与《你是我心中的惊叹》。萧亚轩在十八相送时唱出了《你是我心中的惊叹》，而刘若英则在化蝶时压轴唱出“蝴蝶”，至于吴宗宪所配音的马文才一角也由B.A.D.以rap唱出“你不能不知道我是谁”，支支悦耳动听，特别值得一提的是，除了由台湾著名音乐人姚谦企划制作的音乐外，影片请来了《梁祝》音乐的原著者陈钢再为动画版《梁祝》操刀，谱写了《蝴蝶梦》、《十八相送》、《楼台会》、《化蝶》等多处重头戏的音乐。所以音乐也是动画版《梁祝》的一大卖点......
截图：
◎压 制 chenchun8219
◎文件名称 梁山伯与祝英台（动画版）.The Butterfly Lovers：Leon and Jo.2004.DVD.X264.AAC.HALFCD.mkv
◎文件大小 469.93M
◎影片长度 01:34:33
◎文件格式 X264+AAC
◎视频码率 500 Kbps
◎音频码率 AAC HE 128 Kbps
◎视频尺寸 640 x 352
◎画面比例 1.82:1
◎帧 率 23.98 fps
◎片源采用 弘艺DVD原盘压制
◎SHA1校验参数：
梁山伯与祝英台（动画版）.The Butterfly Lovers：Leon and Jo.2004.DVD.X264.AAC.HALFCD.mkv
Size: 492755303 bytes
SHA1: 67C024051B2703CB35C943F90CB5620B650BC0BE
下载地址：
注意：上传文件格式为.pdf，下载后需将.pdf改为.mkv。