光影久久华语电影资料库
标题:
【115标准码】【前苏联】【这里的黎明静悄悄(1972)】【MKV/2.49GB】【国语】
[打印本页]
作者:
钟爱老电影
时间:
2013-9-27 00:10
标题:
【115标准码】【前苏联】【这里的黎明静悄悄(1972)】【MKV/2.49GB】【国语】
本帖最后由 钟爱老电影 于 2013-9-27 00:11 编辑
【俄文片名】А зори здесь тихие
【中文译名】这里的黎明静悄悄
【其它外名】A zori zdes tikhiye
【上映时间】1972年12月06日(苏联)
【国家地区】苏联
【对白语言】汉语普通话
【影片颜色】黑白 彩色(套拍)
【影片类型】动作片/战争片
【出品制作】高尔基少年儿童电影制片厂
【封装形式】MKV (AVC + AC-3)
【视频格式】x264
High@L3.0
【画 面】864×368
【时 长】2小时59分钟
【文件大小】2.49GB
【视频码率】1702kbps
【音频格式】AC-3 48000Hz 2ch(央视国配)
【音频码率】192 Kbps
【导 演】斯坦尼斯拉夫·罗斯托茨基
【编 剧】斯坦尼斯拉夫·罗斯托茨基
鲍里斯·瓦西里耶夫
【主 演】安德列依·马尔蒂诺夫
依莉娜·舍夫丘克
奥尔迦·奥斯特洛乌别柯
叶卡捷莉娜·玛尔柯 等
【译制单位】中央电视台译制中心 1984年中央电视台首播
【译制导演】吴珊
【配音演员】张云明(瓦斯柯夫)、冯宪珍、李秀明、郑小川、陈青、杨曼玲、张燕、黄璐璐、王玉立、张函予、廖菁、张伟
【字 幕】提取自DVD原版sub
【剧情介绍】:
1942年夏天,瓦斯柯夫准尉带领两个班的女高射机枪手驻扎在一个小车站旁的村子里。车站周围是战略要地,敌机经常来轰炸或骚扰。一天,班长丽达在邻近的树林里发现了空降的德寇。于是,瓦斯柯夫带领一支由丽达、冉妮娅、丽萨、迦尔卡、索妮娅等五个姑娘组成的小分队到林中去搜捕德寇。在与敌人交战中,姑娘们一个个都牺牲了。班长丽达受重伤后不想拖累瓦斯柯夫,她托付瓦斯柯夫去找她儿子,随即开枪自杀。瓦斯柯夫满腔仇恨地直捣德寇在林中的扎营地,他缴了敌人的械,押着四个德国俘虏朝驻地走去。途中,他见到以少校为首的援兵迎面奔来,欣慰地因伤口流血过多而晕倒了。
许多年之后,已白发苍苍、左手截去后按上假手的瓦斯柯夫带着已成长为青年军官的丽达的儿子来到当年战斗过的树林里,找到了当年这五个女兵的坟墓,给她们立了一块大理石的墓碑。一些没有经历过战争、到当地来旅游的欢乐的年轻人,不由自主地对着墓碑肃立致哀。
【获奖情况】
获1973年威尼斯国际电影节纪念奖全苏电影节大奖 1975年列宁奖金
【幕后花絮与评论】
【剧情解析】
影片没有宏大的战争场面,而只是表现了一场局部战斗,几位女士兵在准尉的带领下展开了与德军的战斗。影片采用独特的蒙太奇手法,在战斗最激烈的时候穿插女战士们战前梦幻般的爱情和生活,用朴实的黑白表现战争的残酷,用柔美的彩色高调来表现女兵们对美好生活的向往。影片结尾处,准尉在女兵们的坟墓前凭吊的时候,观众们也都不由自主地为德国法西斯犯下的罪行表示愤慨并为女兵们的牺牲留下热泪。
【电影导演】
斯-罗斯托茨基,参加过战争的电影导演
斯·罗斯托茨基生于1921年,死于2001年,享年80岁。罗斯托茨基走过了不平凡的人生历程,他在卫国战争中负过重伤,但他以惊人的毅力读完苏联国立电影学院。1956年他推出了描写农村生活的处女作《土地和人》。此后,他又创作了多部战争题材的影片,如《七级风》、《五月星 》等。影片《这里黎明静悄悄》充分展示了罗斯托茨基的艺术才华,使他享誉全球。 《这里的黎明静悄悄》著名作家亲自参与改编。
【影片作家】
影片根据著名作家瓦西里耶夫创作的中篇小说《这里黎明静悄悄》改编。瓦西里耶夫生于1924年,写过剧本、电影脚本和小说,所涉题材广泛,以卫国战争题材最为显著。他的主要小说包括,中篇小说《伊万诺夫快艇》、《最后的一天》、《遭遇战》、《他们可能和我一起去侦察》、 《后来发生了战争》;长篇小说《不要向白天鹅开枪》、《未列入名册》;长篇历史小说《虚实往事》等。瓦西里耶夫回忆说,他当时十分爽快地就把小说托付给了罗斯托茨基,他信任这位导演,喜欢他的影片,认为罗斯托茨基经历过战争,是个真正的士兵。
【影片看点】
影片以回忆对比的手法描述了战争带给一代人的灾难故事。
1942年,瓦斯柯夫上尉带领一部分女高射击枪手守卫一个偏僻的火车站。战争爆发后,为了掩护大部队而迷惑、牵扯德军主力,瓦斯柯夫上尉与五个女战士把德军吸引过来,迂回在荒原、沼泽地、野草丛中,在生死线上顽强搏斗……突然一个女兵被沼泽吞没……突然又一个女兵被冷枪击中,突然……她们憧憬着自己的幸福,想念着自己的恋人,回忆着自己的甜蜜往事,但她们都先后倒在战争中的血泊里……
在前苏联由小说改编的战争题材电影中,引得最大世界性反响的,除了《恰巴耶夫》之外,当推1972年罗斯托茨基导演的《这里的黎明静悄悄》。可以这样说,如果没有电影《这里的黎明静悄悄》的世界性轰动,这部瓦西里耶夫创作的中篇小说未必会如此引人注目。但是,如果没有原著小说的思想艺术成就,也就不会有电影的成功。
我们都知道,在二战中俄罗斯人民蒙受的牺牲是最为惨重的,他们一共损失了二千多万人的生命。《这里的黎明静悄悄》就要像我们展示这二千多万人中的五个活生生的人,从而也表现了俄罗斯战争文学中一个重要特征:对于个体生命的关怀。
《这里的黎明静悄悄》也有具体的生活原型,不过实际生活中1942年5月在沃比湖畔牺牲的五个战士是男兵,而导演瓦西里耶夫把男兵改称女兵,便尖锐地提出了“战争和女人”的冲突
。
【115标准码】:
作者:
一代宗师
时间:
2013-9-27 09:52
经典电影 当年在电视上 看过好多遍 记得还有同名电视剧
作者:
约谈
时间:
2013-9-27 10:33
经典中的经典,勾起不少儿时的回忆,感谢楼主。
作者:
明镜豁然
时间:
2013-9-27 21:11
影片以回忆对比的手法描述了战争带给一代人的灾难故事。看看!
作者:
方圆
时间:
2013-10-2 06:49
不错的电影,几个女兵后来都死了。
作者:
战龙在野
时间:
2013-10-3 10:17
这个版本有没有删节?以前的版本有
作者:
光影小飞侠
时间:
2013-10-5 11:38
电视剧不错,电影没看过,看看了!
作者:
黄浦江
时间:
2013-10-11 06:38
这部大制作的电影,非常值得看,更难得清晰版。
作者:
花花
时间:
2014-12-21 20:26
很不错的老电影了。今天突然想看看了
作者:
阿道尔夫
时间:
2015-3-28 09:22
标准码好象最近不太好下啊,楼主,能否换成115网盘的?多谢了
或者百度云也行啊。
作者:
明明
时间:
2015-5-16 17:37
小时候看的感动流泪的影片,女兵姐姐个个死的好让人心痛,记得还有一个死在沼泽里的,影片伊始应该有场全裸出镜女兵洗澡的戏,不知道这版里还有吗?是不是被河蟹了。
欢迎光临 光影久久华语电影资料库 (http://www.gy99.org/bbs/)
Powered by Discuz! X2