飞飞飞飞 发表于 2013-2-16 02:51:46

希希 发表于 2013-2-15 13:54 static/image/common/back.gif
論壇馬來西亞的會員愈來愈多了,印象中還有一位亞當黃前輩.

感覺馬來話有幾句跟台語很像,我們的害羞,台 ...

对呀,台语是闽南语, 也是福建语。。马来西亚是有福建人的。。

希希 发表于 2013-2-18 13:54:38

飞飞飞飞 发表于 2013-2-16 02:51 static/image/common/back.gif
对呀,台语是闽南语, 也是福建语。。马来西亚是有福建人的。。

那飞飞飞飞你的福建語能力如何?能聽,能說嗎?

飞飞飞飞 发表于 2013-2-18 23:35:40

希希 发表于 2013-2-18 13:54 static/image/common/back.gif
那飞飞飞飞你的福建語能力如何?能聽,能說嗎?

不好意思,我不会听和讲福建话。。你能?

希希 发表于 2013-2-18 23:52:06

飞飞飞飞 发表于 2013-2-18 23:35 static/image/common/back.gif
不好意思,我不会听和讲福建话。。你能?

我爸跟我媽都是土生土長的台灣人,所以我的台語聽跟說都沒問題.

飞飞飞飞 发表于 2013-2-20 02:19:04

希希 发表于 2013-2-18 23:52 static/image/common/back.gif
我爸跟我媽都是土生土長的台灣人,所以我的台語聽跟說都沒問題.

我不行啦。。我看布袋戏是看字幕的。。哈!

希希 发表于 2013-2-20 18:56:12

飞飞飞飞 发表于 2013-2-20 02:19 static/image/common/back.gif
我不行啦。。我看布袋戏是看字幕的。。哈!

對於粵語發音的歌曲或視頻,如果沒歌詞或字幕的,我也聽不懂.{:5_138:}

飞飞飞飞 发表于 2013-2-21 00:21:12

希希 发表于 2013-2-20 18:56 static/image/common/back.gif
對於粵語發音的歌曲或視頻,如果沒歌詞或字幕的,我也聽不懂.

哈哈。。咱们半斤八两。。
我们不能懂全部语言啦。。
页: 1 [2]
查看完整版本: 中国和马来西亚词语