无人用电锯 发表于 2012-5-6 01:06:40

有色幽默

　　某人发奋读书，遂在新居门前写下对联以自励。

　　上联是：睡草屋闭户演字

　　下联是：卧脚塌弄笛声腾

　　横批：甘从天命

　　一日他朋友来访，见此联而心生好奇，遂用四川家乡话大声地念了起来：

　　“谁操我屁股眼子，”

　　“我叫他弄得生疼，”

　　“呦，还有横批！”

　　不过这次他给念反了：“明，天，重，干！”

杨路石 发表于 2012-5-7 00:12:24

哈哈！挺逗乐，还是四川话说起来经典。

落花飞雪 发表于 2012-5-7 07:45:19

这笑话早前有见过，还是蛮搞笑的，国语说不好的要注意了

浪淘沙 发表于 2012-5-7 10:06:54

呵呵，很搞笑，有些方言的读音真是相差很大啊。
页: [1]
查看完整版本: 有色幽默